| Cette augmentation doit permettre d'augmenter la part du financement des dépenses administratives du Haut-Commissaire à imputer sur le budget ordinaire, conformément à la section III de la résolution 59/276 de l'Assemblée générale. | UN | وتُقترح الزيادة البالغة 000 500 2 دولار من أجل تعزيز عنصر الميزانية العادية لنفقات المفوض السامي الإدارية، عملا بالجزء الثالث من قرار الجمعية العامة 59/276. |
| de l'Assemblée générale; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de la même résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI). | UN | (د-20)، والمبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من القرار، والمبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967، عملا بالقرار 2194 باء (د-21). |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars, conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1965; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de cette résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI) du 16 décembre 1966. | UN | (د) المبلغ 000 550 3 دولار لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1965، والمبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من القرار، والمبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967، عملا بالقرار 2194 باء (د-21) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966. |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars, conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de la même résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI). | UN | (د) المبلغ 000 550 3 دولار لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20) والمبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من هذا القرار، والمبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967، عملا بالقرار 2194 باء (د-21). |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars, conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de la même résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI). | UN | (د) المبلغ 000 550 3 دولار لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20)؛ والمبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966، عملا بالجزء الثالث من هذا القرار؛ والمبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967 عملا بالقرار 2194 باء (د-21) 6. |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars, conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1965; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de la même résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI) du 16 décembre 1966. | UN | (د) المبلغ 000 550 3 دولار لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1965، والمبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من القرار، والمبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967، عملا بالقرار 2194 باء (د-21) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966. |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars, conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale; pour 1966, 3 550 000 dollars, conformément à la section III de la même résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars, conformément à la résolution 2194 B (XXI). | UN | (د) مبلغ 000 550 3 دولار لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20)؛ ومبلغ 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من هذا القرار؛ ومبلغ 000 315 3 دولار لعام 1967 عملا بالقرار 2194 باء (د-21). |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1965; pour 1966, 3 550 000 dollars conformément à la section III de cette résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars conformément à la résolution 2194 B (XXI) du 16 décembre 1966. XXXIX | UN | (د) 000 550 3 دولار بالنسبة لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د - 20) المؤرخ 21 انون الأول/ديسمبر 1965؛ و 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من ذلك القرار؛ و 000 315 3 دولار بالنسبة لعام 1967 عملا بقرار الجمعية العامة 2194 باء (د - 21) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966. |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1965; pour 1966, 3 550 000 dollars conformément à la section III de cette résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars conformément à la résolution 2194 B (XXI) du 16 décembre 1966. | UN | (د) 000 550 3 دولار بالنسبة لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1965؛ و 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من ذلك القرار؛ و 000 315 3 دولار بالنسبة لعام 1967 عملا بقرار الجمعية العامة 2194 باء (د-21) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966. |
| d Pour 1965, 3 550 000 dollars conformément à la section II de la résolution 2115 (XX) de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1965; pour 1966, 3 550 000 dollars conformément à la section III de cette résolution; pour 1967, 3 315 000 dollars conformément à la résolution 2194 B (XXI) du 16 décembre 1966. | UN | (د) 000 550 3 دولار بالنسبة لعام 1965 عملا بالجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 2115 (د-20) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1965؛ و 000 550 3 دولار لعام 1966 عملا بالجزء الثالث من ذلك القرار؛ و 000 315 3 دولار بالنسبة لعام 1967 عملا بقرار الجمعية العامة 2194 باء (د-21) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 