| Depuis notre dernière réunion, le Pacte de stabilité et le processus de stabilisation et d'association de l'Union européenne ont été établis. | UN | ومنذ اجتماعنا الأخير، وضع ميثاق الاستقرار وأُنجزت عملية الاستقرار والانتساب التي استهلها الاتحاد الأوروبي. |
| Elle n'en considère pas moins qu'une coopération totale entre la Serbie et le Tribunal reste une condition indispensable pour son adhésion au processus de stabilisation et d'association. | UN | إلا أن الاتحاد الأوروبي يعتقد أن التعاون الكامل بين صربيا والمحكمة شرط أساسي لاستكماله عملية الاستقرار والانتساب. |
| L'Union européenne confirme une nouvelle fois la perspective européenne des Balkans occidentaux, sur la base du processus de stabilisation et d'association. | UN | ويؤكد الاتحاد الأوروبي مجددا المنظور الأوروبي لمنطقة غرب البلقان على أساس عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie et l'ex-République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تشاركان في عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * كرواتيا لا تزال بلدا من بلدان عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * ما زالت كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * ما زالت كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا أحد بلدان عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie et l'ex-République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وكرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا طرفا في عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا طرفا في عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie continue à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا طرفا في عملية الاستقرار والانتساب. |
| La force de police devra opérer conformément aux engagements pris envers l'Union européenne dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, en ce qui concerne en particulier la lutte contre le crime organisé et la réforme de la police. | UN | وينبغي أن تعمل هيئة الشرطة وفقا للتعهدات الملتزم بها كجزء من عملية الاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي، ولا سيما فيما يتعلق بمحاربة الجريمة المنظمة وإصلاح الشرطة. |
| * La Croatie et l'ex-République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة وكرواتيا تشكلان جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie et l'ex-République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال كرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة من بلدان عملية الاستقرار والانتساب. |
| * La Croatie et l'ex-République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association. | UN | * لا تزال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وكرواتيا ضمن بلدان عملية الاستقرار والانتساب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 