| État des travaux des groupes consultatifs informels. | UN | ● حالة عمل أفرقة التشاور غير الرسمية. |
| III. RÉSULTATS DES travaux des groupes consultatifs informels | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية الثالث- |
| Résultats des travaux des groupes consultatifs informels. | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية. |
| État des travaux des groupes consultatifs informels. | UN | PBC.20/9 حالة عمل أفرقة التشاور غير الرسمية. |
| RÉSULTATS DES travaux des groupes consultatifs informels | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية |
| Résultats des travaux des groupes consultatifs informels | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية |
| ÉTAT DES travaux des groupes consultatifs informels | UN | حالة عمل أفرقة التشاور غير الرسمية |
| 4. Résultats des travaux des groupes consultatifs informels. | UN | 4- نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية. |
| III. RÉSULTATS DES travaux des groupes consultatifs informels (point 4) | UN | ثالثا- نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية (البند 4) |
| 4. Résultats des travaux des groupes consultatifs informels: | UN | 4- نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية. |
| RÉSULTATS DES travaux des groupes consultatifs informels (IDB.28/6, IDB.28/7; IDB.28/CRP.6) | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية (IDB.28/6، IDB.28/7؛ IDB.28/CRP.6) |
| 4 Résultat des travaux des groupes consultatifs informels (suite) 7-8 | UN | نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية (تابع) |
| 18. Au titre du point 4, le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général sur les résultats des travaux des groupes consultatifs informels (IDB/28/7), et de deux notes du Secrétariat (IDB.28/6 et IDB.28/CRP.6). | UN | 18- عُرض على المجلس في إطار البند 4 تقرير من المدير العام عن نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية (IDB.28/SR.7)، ومذكرتان من الأمانة IDB.28/6) و(IDB.28/CRP.6. |
| 1. Le rapport sur les résultats des travaux des groupes consultatifs informels contenait des informations sur la constitution par le Directeur général d'un groupe consultatif informel chargé de l'aider à prendre une décision éclairée concernant la poursuite du processus de décentralisation (IDB.28/7, par. 12 et 13). | UN | 1- تضمن التقرير عن نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية معلومات تتعلق بقيام المدير العام بانشاء فريق استشاري غير رسمي لمساعدته في اتخاذ قرار مستنير بشأن المضي في عملية اللامركزة (الوثيقة IDB/28/7، الفقرتان 12 و 13). |
| 82. M. FORNOCALDO (Directeur principal, Division de l'administration), en présentant ce point, dit que le chapitre premier du rapport du Directeur général sur les résultats des travaux des groupes consultatifs informels (IDB.28/7) donne un résumé des activités du groupe consultatif informel sur les contributions volontaires et la composition de l'ONUDI depuis qu'il a été constitué en juin 2003. | UN | 82- السيد فورنوكالدو (المدير الإداري، شعبة الشؤون الادارية): في معرض تقديمه هذا البند من جدول الأعمال، قال إن الفصل الأول من تقرير المدير العام عن نتائج عمل أفرقة التشاور غير الرسمية (IDB.28/7) منذ انشائه في حزيران/يونيه 2003. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 