"عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de travail biennal chiffré du Comité

et du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité
مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم

Programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2008-2009)
في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-I)/4/Add.2)

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2012-2013);
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2013)؛

b) Projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

b) Projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2010-2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011)

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2010-2011) (ICCD/COP(9)/5/Add.3)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011) ICCD/COP(9)/5/Add.3))

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة

C. Examen du projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) et du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
جيم - النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) وفي مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)

3. Les Parties noteront que le projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie est étroitement lié au programme de travail biennal chiffré (20102011) du secrétariat de la Convention, lequel assure les services nécessaires au Comité.
وقد تود الأطراف الإحاطة علماً بأن مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة هو مشروع وثيق الارتباط بمشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للاتفاقية (2010-2011) الذي يخدم لجنة العلم والتكنولوجيا.

26. Le Comité sera saisi du document ICCD/COP(9)/5/Add.3 contenant le projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (20102011), qui est présenté à la Conférence des Parties, à sa neuvième session, pour examen préliminaire et pour toute recommandation que la Conférence souhaitera formuler.
26- وستعرض على لجنة العلم والتكنولوجيا الوثيقة ICCD/COP(9)/5/Add.3، وهي وثيقة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011) المقدمة لتنظر فيها اللجنة بصورة أولية وتقدم ما تود من توصيات إلى مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة.