"عميلان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• agents
• clients
• deux espions
• fédéraux

Mais il y avait 2 agents à New York en 2001.
لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001

Nous n'allons pas les acheter, nous sommes des agents fédéraux.
نحن لا نشتريها منك ، نحن عميلان فدراليان

2 agents fédéraux, 1 géologue, 1 docteur et 1 toxicologue.
عميلان فدراليان, عالم أرض, دكتور و عالمة سموم.

Parce que envoyer deux anciens agents du FBI qui ont une relation amoureuse qui attire l'attention ne serait pas la raison pour laquelle on est là ?
حسنًا, أنت لن ترسل عميلان فيدراليان سابقان على علاقة غرامية ببعضهما البعض لرفع الأعلام الأحمراء هناك؟

M. Carver et M. Klugman sont deux clients très différents, avec des besoins... lucratifs différents.
السيد. كارفر والسيد. كلوجمان هما عميلان مختلفان جدا,

Je suis aussi te traite comme les agents formés que vous êtes.
إنما سأعاملكما كما أنتما، عميلان محترفان.

Il y a une heure et demie, deux agents ont été attaqués par un homme que nous suspectons d'être responsable de 10 meurtres ces dernières années.
تم مهاجمة عميلان من رجل الذى نعتقد انه مسئول عن عشرة جرائم قتل فى السنة الماضية

Hey, il y a deux agents du FBI qui veulent vous parler.
هناك عميلان فيدراليان، يريدان التكلم معك

agents fédéraux. Mettez vos mains en évidence.
. عميلان فيدراليان، ضعوا أيديكما على رأسكما

Peltier a tué deux agents du FBI recherchant un suspect de vol qualifié.
حسنا,بيلتيه قتل عميلان للأف بي آي كانا يبحثان عن مشتبه بجريمة سرق

J'ai deux agents à l'étranger qui travaillent sans connaitre les règles.
لدى عميلان فى الخارج يعملان دون رؤيه مسبقه

J'ai déjà dit qu'on avait deux agents prêts à y aller.
أجل، تمّ إعلامي أنّ لديّ عميلان مستعدان للبدء

La porte permet une sortie dégagée vers la rue où nos deux agents attendrons dans un véhicule.
سيوفر مخرجاً خالياً إلى الشارع أين سينتظره عميلان في سيّارة

Nous avons deux agents à terre, un autre essuie des tirs.
.لدينا عميلان قتيلان، وأحدهما يتعرض لطلق ناري

J'ai acheté une carabine, je suis monté sur ce toit, j'ai descendu 2 agents du gouvernement et puis je l'ai abattu.
لقد أشتريت السلاح ولقد صعدت فوق المنى المقابل وقتلت عميلان ثم قتلته

Je vais mettre deux agents du FBI en escorte, simple précaution.
جيد. سأضع عميلان هناك ليرافقاك للاحتياط.

Ces agents du F.B.l. tiennent à vous voir.
يوجد عميلان من الإف بي أي يصران على مقابلتك

Au fait, deux agents du FBI veulent te parler.
بالمناسبة، هناك عميلان بالمكتب الفيدرالي يريدان التحدث إليكِ

Deux agents ont été tués ce soir. C'est la procédure durant l'enquête.
لقد مات عميلان الليله و هذا الاغلاق مجرد اجراء حتى نحصل على اجوبه

J'ai deux clients qui sont en ville, et ils doivent s'amuser un peu.
لا ، إن ذلك فقط من أجل عميلان البيع بالتجزئة إنهم من خارج البلدة و يجب على شخصاً ما أن يعرض لهم بالوقت الجيد

Et je te dis qu'avec deux espions aussi chevronnés que vous... tout ira bien.
وأنا أخبرك بأن عميلان من النخبة مثلك... سيكونان بخير