| Hier soir, il a été emmené par deux agents fédéraux. | Open Subtitles | الليلة الماضية، تمّ جرّه بواسطة عميلين فيدراليين سافلان. |
| J'ai deux agents de terrain qui ont infiltré la société de voirie qui dessert la prison. | Open Subtitles | لدي عميلين بالميدان الذين تسللوا إلى شركة الصرف الصحي إنها من خدمات السجن |
| Écoute, le manager a dit que deux agents ont dormi ici il y a plusieurs années. | Open Subtitles | إسمع هذا قال المدير أن هناك عميلين فيدراليين قد باتا هنا قبل عدة سنوات |
| Il étudie actuellement avec deux clients qui pourraient être éventuellement demandeurs, l'organisation de services de consultants en gestion. | UN | ويجري المكتب حاليا مناقشات مع عميلين أعربا عما قد يكون رغبة في الحصول على خدمات استشارية في مجال اﻹدارة. |
| Vous êtes trop mignons pour être des agents du FBI. | Open Subtitles | أنتما الإثنان لطيفان جدًا لتكونا عميلين فيدراليين |
| deux agents du FBI m'avaient questionnée à l'époque... | Open Subtitles | تحدث إلي عميلين فيدراليين بشأن تلك القضية أيضًا |
| Vous êtes en train de me dire que vous avez secouru deux agents ? | Open Subtitles | هل تُخبرني أنك قُمت بإنقاذ عميلين فيدراليين ؟ |
| Le Directeur prend une équipe de sécurité réduite... deux agents, l'un reste dans l'entrée. | Open Subtitles | المُدير يذهب إلى هُناك برفقة فريق حراسة مُكون من عميلين أحدهم يبقى الردهة |
| Le couple en bisbille arrive séparément et est escorté dans l'entrée par les deux agents. | Open Subtitles | الزوجان غير السعيدين يصلان إلى هُنا بشكل مُنفصل ويتم إصطحابهم إلى الردهة برفقة عميلين |
| Parsons désignera deux agents, mais j'insisterai pour que tu viennes avec. | Open Subtitles | بارسونس سيقوم بتعيين عميلين من المكتب الفيدرالى لكنى سأصر على أن تكون موجوداً |
| Monsieur, il y a deux agents du FBI à la porte d'entrée, et ils insistent pour vous voir rapidement. | Open Subtitles | سيدي، هناك عميلين من الأف بي آي عند الباب انهم يلحون لرؤيتك حالا |
| Sans parler de vous attaquant deux agents fédéraux sur le sol Américain ? | Open Subtitles | ناهيك عن مهاجمه عميلين فيدراليين على الأراضى الأمريكيه |
| Ils ont déjà tué deux agents fédéraux. Ils ne rigolent pas ! | Open Subtitles | قاموا بقتل عميلين فدراليين ، يتحركون بجدية |
| Que c'est deux agents fédéraux qui agissent, pas lui. | Open Subtitles | عميلين فدراليين يفعلون ذلك وهو خارج الصورة |
| Elle a attaqué deux agents qui essayaient d'enregistrer le corps. | Open Subtitles | لقد اعتدت على عميلين فيدراليين كانا يحاولان تغليف الجثة |
| Deux clients l'on mis au tribunal. | Open Subtitles | رفعت عليه دعوى قضائية من عميلين هو بحاجة الى مساعدتك |
| Et j'ai encore deux autres clients à voir. | Open Subtitles | ثم هناك عميلين آخرين عليَّ مقابلتهم |
| Il y avait deux clients. | Open Subtitles | كان هناك عميلين أخرين |
| J'ai été approchée par plusieurs agents fédéraux l'autre jour. | Open Subtitles | لقد تم إستجوابي من قبل عميلين فيدراليين بالامس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 