projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 7 11 | UN | اﻹخطار عناصر محتملة للمادة ٧ ١١ |
I. projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 10 13 | UN | عناصر محتملة للمادة ٠١ ٤١ الطعون |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 10 | UN | عناصر محتملة للمادة ٠١ الطعـون |
projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 11 | UN | عناصر محتملة للمادة 11 الطعـون |
I. projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 5: LES RELATIONS ENTRE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE ET LA RÉGLEMENTATION 5 | UN | أولاً - عناصر محتملة للمادة 5: العلاقة بين السياسات العامة المتعلقة بالمنافسة واللوائح المنظمـة |
Demande au secrétariat de soumettre un rapport sur les éléments qui pourraient rentrer dans ces directives au Comité de négociation intergouvernemental en vue d'un examen plus poussé à sa septième session. | UN | 4 - تطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن عناصر محتملة لهذه التوجيهات حتى تخضعه اللجنة لمزيد من البحث في دورتها السابعة. |
éléments possibles d'un article nouveau, sur la concurrence et la réglementation 3 | UN | عناصر محتملة لمادة جديدة بشأن المنافسة وتنظيمها 3 |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE PREMIER 6 | UN | عناصر محتملة للمادة ١ ٦ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 2 6 | UN | عناصر محتملة للمادة ٢ ٦ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 3 7 | UN | عناصر محتملة للمادة ٣ ٧ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 4 8 | UN | عناصر محتملة للمادة ٤ ٨ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 5 9 | UN | عناصر محتملة للمادة ٥ ٠١ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 6 9 | UN | عناصر محتملة للمادة ٦ ٠١ |
projets D'ELEMENTS POUR L'ARTICLE 8 11 | UN | عناصر محتملة للمادة ٨ ٢١ |
III. projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 6: NOTIFICATION, | UN | ثالثاً - عناصر محتملة للمادة 6: الإخطار بالاندماجات المؤثرة في الأسواق المركَّزة والتحقيــق |
projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE PREMIER 6 | UN | عناصر محتملة للمادة 1 3 |
projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 2 6 | UN | عناصر محتملة للمادة 2 3 |
projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 3 7 | UN | عناصر محتملة للمادة 3 4 |
projets D'ÉLÉMENTS POUR L'ARTICLE 4 8 | UN | عناصر محتملة للمادة 4 5 |
Autres éléments qui pourraient intervenir dans l'établissement du barème | UN | بــاء - عناصر محتملة أخرى لمنهجية الجدول |
éléments possibles d'un projet de décision de la Commission du développement durable lors de sa huitième session | UN | ألف - عناصر محتملة لمشروع مقرر للجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة |
F. Éventualité que des violations des droits de l'homme commises pourraient être des éléments constitutifs du crime de génocide | UN | واو - حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان بما يمكن أن يشكل عناصر محتملة في جريمة الإبادة الجماعية |
Elle a également demandé au PNUE de rassembler les projets d'éléments qui constitueraient cette Approche stratégique et a invité les gouvernements, les organisations internationales compétentes et d'autres acteurs à contribuer à cette initiative. | UN | كما طلب المقرر 22/4 من اليونيب أن يجمع مشاريع عناصر محتملة للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، ودعا الحكومات والمنظمات الدولية ذات الصلة وغيرها من الفعاليات إلى المساهمة في هذا التجميع. |