"عنكِ أنتِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• toi
• vous
• Et

Ça n'a jamais été pour la boîte. C'était pour toi.
لم يكن الأمر عن المقطورة أبداً، لطالما كان عنكِ أنتِ.

Et je ne parle pas seulement de ton statut de tueuse. Mais de toi.
والامر ليس فقط كحالتك كمبيدة أنا أتحدث عنكِ أنتِ

On parle toujours de toi Justin ?
أما زلنا نتحدث عنكِ أنتِ و جستن؟

Que dois-je savoir à propos de vous ou Donnie ou de la femme de Donnie ou de la victime ?
هل هناك أى شيىء يجب أن أعرفه عنكِ أنتِ أو دونى أو عن زوجته أو عن الضحيه

Oui. Chuck vient de me mettre au courant pour vous Et Morgan.
نعم ،نعم ، تشاك أخبرني عنكِ أنتِ ومورجان

Mais toi ? Tu ne vas pas tenter de m'assassiner ?
وماذا عنكِ أنتِ هل ستقومين بقتلي؟

Je n'abandonnerai pas sans m'être battu. Et toi ?
لا أستسلم بدون معركة ماذا عنكِ أنتِ ؟

Dans ta lettre, tu ne parles que de mon père, jamais de toi.
في رسائلكِ فأنت تكتبين فقط عن والدي... دون أن تقولي لي شيئا عنكِ أنتِ

J'ai appris quelque chose sur toi... T'es marrante.
تعلمتُ شيئًا عنكِ أنتِ مرحه

C'est toi qu'elle a abandonnée.
{\pos(190,210)}لقد تخلَّتْ عنكِ أنتِ

C'est à propos de toi Et Daniel.
هذا عنكِ أنتِ ودانييل

Et toi, Emily ?
ماذا عنكِ أنتِ إيميلي؟

Je parle de toi Et Stephen Et de ta démarche joyeuse.
أنا لا أتكلم عن غرفة الطباعة أنا أتحدث عنكِ أنتِ و (ستيفن)

Je préférais quand on parlait de Mike Et toi.
لقد كنت أهوى ذلك حينما (كنّا نتحدث عنكِ أنتِ و(مايك بالطبع، كنتِ تحبين ذلك

{\pos(192,230)}Diego m'a beaucoup parlé de toi.
(دييجو) أخبرني الكثير جداً عنكِ. أنتِ لاعبة كرة القدم،

On m'a parlé de vous. Très impressionnante.
أعرف كل شيء عنكِ أنتِ امرأة شابة رائعة للغاية

William vient de me dire une chose très intéressante sur vous deux.
بشيءمثيرللغاية.. عنكِ أنتِ وهو

Qu'est-ce que vous aimeriez?
مــاذا عنكِ أنتِ ؟ ماذا تريدين ؟

J'ai entendu des choses dégoûtantes au sujet d'oncle Jaime Et vous.
لقد سمعت أمراً مثير للاشمئزاز عنكِ أنتِ وخالي (جايمي).