| On peut vous donner ces dix adresses et vous dire comment fonctionne la porte. | Open Subtitles | يمكننا أن نعطيكم هذه العشرة عنواين و نعلمكم تقنية تشغيل البوابة |
| Ils utilisent des adresses usurpées ou le site est habituellement hébergé sur un ordinateur dans un autre pays. | Open Subtitles | أنهم يستخدمون عنواين مزيفة أو عادة الموقع مستضاف على كومبيوتر من بلد آخر |
| Général, autorisez-vous Carter à vérifier le relevé des adresses? | Open Subtitles | جينرال , هل تمانع إذا جعلت كارتر تراجع حاسب طلب عنواين البوابه ؟ |
| Lis les adresses en commençant par "1". | Open Subtitles | إقرأ على عنواين الانترنت هذه ابنداءا بالأول. |
| Si je montre le site web à Hooper, il pourra tracer les adresses IP de chaque ordinateur qui s'y est connecté. | Open Subtitles | إن عرضت الموقع على هوبير يمكن أن يتعقب عنواين الآيبي لجميع الأجهزة التي دخلت إلى الموقع |
| Fausses adresses, faux noms. Rien ne peut conduire à cette maison. Non? | Open Subtitles | عنواين زائفة، أسماء زائفة، لا شيء يمكن تتبعه لذلك المنزل |
| Regardez les O.U.I. des adresses Mac. | Open Subtitles | إنظر إلى بدائات عنواين الماك تلك. |
| O'Neill a stocké des nouvelles adresses de portes dans l'ordinateur du SGC. | Open Subtitles | أحد الأشياء التى فعلها وضع مجموعه من عنواين البوابات * داخل حاسوب قياده * بوابه النجوم |
| Les horaires étaient aléatoires dans la journée et les lieux étaient des adresses commerciales ou résidentielles partout dans Norfolk. | Open Subtitles | الأماكن كانت أماكن عمل و عنواين إقامة داخل "نورفيك" |
| -J'ai trouvé quelques-uns de ses papiers personnels, un carnet d'adresses | Open Subtitles | وجدت بعض أوراقه الشخصيه وكتيب عنواين |
| Codes d'activation, adresses IP, itinéraire de vol. | Open Subtitles | تنشيط الشفرات، عنواين الانترنت ,تراخيص الطيران . . |
| Lis-moi ces adresses, commence par le numéro 1. | Open Subtitles | - حسناً إقرأي على عنواين الانترنت هذه ابنداءا بالأول. |
| - Voir s'il ya des anciennes adresses, n'importe où Brennan pourrait être. | Open Subtitles | -اعتذر عن إزعاجكم -حاولي إيجاد أي عنواين قديمة (أي مكان يمكن أن يتواجد به (برينان |
| - On a quatre adresses. | Open Subtitles | لدينا أربعة عنواين |
| Pas de carnet d'adresses. | Open Subtitles | لا يوجد دفتر عنواين. |
| Des adresses séparées pour maman et papa. | Open Subtitles | عنواين الأب و الأم مختلفة |
| Trois adresses en une. | Open Subtitles | ثلاثه عنواين داخل واحد |
| Les adresses du réseau ne sont pas prêtes. | Open Subtitles | -جاهزة -ان عنواين الشبكة ليست جاهزة |
| Lorenzo est un magnat du pétrole qui a echangé son carnet d'adresses avec celui de Jamie Lee Curtis, et ils font des tours sur leurs dos respective | Open Subtitles | لورينزو) هو تاجر نفط يأخذ دفتر عنواين) جيمي لي كرتيس) عن طريق الخطأ) و بعدها يحملون بعضهم البعض على ظهورهم |
| Noms, adresses. | Open Subtitles | أسماء، عنواين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 