| Rapport du Conseil exécutif de l'Institut international de recherche et de formation des Nations Unies pour la promotion de la femme sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثالثة |
| Adoption du rapport de l'Instance sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement au service du développement sur sa troisième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement sur sa troisième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة |
| VIII. Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa troisième session | UN | ثامنا - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport du Groupe spécial sur l'article 13 sur les travaux de sa troisième session, tenue à Genève du 16 au 18 décembre 1996 | UN | تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ |
| Rapport du Groupe spécial sur l'article 13 sur les travaux de sa troisième session, tenue à Genève du 16 au 18 décembre 1996 | UN | تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ |
| E/CN.4/1995/27 8 Rapport du Groupe de travail sur le droit au développement sur les travaux de sa troisième session | UN | E/CN.4/1995/27 تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa troisième session. | UN | ٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة. |
| 10. Adoption du rapport du Conseil sur les travaux de sa troisième session. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير المجلس عن أعمال دورته الثالثة. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa troisième session. | UN | ٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة. |
| III. ADOPTION DU RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL sur les travaux de sa troisième session | UN | ثالثا - اعتماد تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport du Groupe de travail à composition non limitée, créé pour suivre et passer en revue les progrès accomplis dans la promotion et la mise en œuvre du droit au développement, sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ لمتابعة واستعراض التقدم المحرز في تعزيز وإعمال الحق في التنمية عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport du Groupe de travail VI (Sûretés) sur les travaux de sa troisième session (New York, 3-7 mars 2003) | UN | تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الثالثة (نيويورك، 3-7 آذار/مارس 2003) |
| Projet de rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa troisième session | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثالثة |
| Rapport de la Conférence des Parties sur sa troisième session: mesures prises | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الثالثة: الإجراءات المتخذة |
| sur sa troisième session | UN | بالتنغستن عن أعمال دورته الثالثة |
| RAPPORT DU GROUPE SPECIAL SUR L'ARTICLE 13 SUR LES TRAVAUX DE SA TROISIEME SESSION, | UN | تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 