| Rapport du Groupe de travail sur l'arbitrage sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته السابعة والثلاثين |
| Rapport du Groupe de travail sur le commerce électronique sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية عن أعمال دورته السابعة والثلاثين |
| Rapport du Groupe de travail V (Droit de l'insolvabilité) sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير الفريق العامل الخامس (المعني بقانون الإعسار) عن أعمال دورته السابعة والثلاثين |
| Rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-septième session (10-12 mai 2010) | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السابعة والثلاثين (10-12 أيار/مايو 2010) |
| Rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-septième session (10-12 mai 2010) | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السابعة والثلاثين (10-12 أيار/مايو 2010) |
| Le Président, S.E. M. Henrik Rée Iversen (Danemark), présente le rapport du Groupe consultatif commun sur les travaux de sa trente-septième session (ITD/AG(XXXVII)/200). | UN | عرض الرئيس، سعادة السيد هنريك ري ايفرسون (الدانمرك)، تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن أعمال دورته السابعة والثلاثين 2000(ITD/AG(XXXVII). |
| Rapport du Groupe de travail II (Arbitrage et conciliation) sur les travaux de sa trente-septième session (Vienne, 7-11 octobre 2002) | UN | و Add.1وAdd.2 تقرير الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم) عن أعمال دورته السابعة والثلاثين (فيينا، 7-11 تشرين الأول/أكتوبر 2002) |
| Rapport du Groupe de travail V (Droit de l'insolvabilité) sur les travaux de sa trente-septième session (Vienne, 9-13 novembre 2009) | UN | تقرير الفريق العامل الخامس (المعني بقانون الإعسار) عن أعمال دورته السابعة والثلاثين (فيينا، 9-13 تشرين الثاني/نوفمبر 2009) |
| 1. Le rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-septième session est présenté à la Conférence générale conformément aux dispositions de l'Article 9.4 c) de l'Acte constitutif. | UN | 1- يُعرض تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السابعة والثلاثين على المؤتمر العام وفقا لأحكام المادة 9-4 (ج) من الدستور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 