| 7. Y ont également assisté des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| Y ont en outre assisté des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Y ont également assisté des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales ci-après: | UN | 7- كما حضر الدورةَ مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. les organisations internationales suivantes étaient également représentées par des observateurs: | UN | 7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont également assisté à la session les observateurs des organisations internationales suivantes : | UN | ٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 15. Ont également participé à la session les observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 15 - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 8. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 8- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 11- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 8. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 8- كما حضر الدورةَ مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | ٧- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 7- وحضر الدورة أيضًا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 12. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 12- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 7- وحضر الدورةَ كذلك مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 15. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 15- وحضر الدورة كذلك مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 8. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 8- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 8. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes: | UN | 8- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. Ont aussi assisté à la session des observateurs des organisations internationales ci-après: | UN | 7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 4. Ont aussi assisté à la session des observateurs des organisations internationales ci-après: | UN | 4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 7. les organisations internationales suivantes étaient également représentées par des observateurs: | UN | 7- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: |
| 13. Les représentants des organisations internationales ciaprès ont aussi participé aux travaux de la Réunion: Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG) et Comité international de la CroixRouge (CICR). | UN | 13- وشارك أيضاً في أعمال الاجتماع ممثلون عن المنظمات الدولية التالية: مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية واللجنة الدولية للصليب الأحمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 