"عن تسخير العلم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur la science

Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

Rapport du Secrétaire général sur la science, la technologie et l'innovation dans l'optique du programme de développement pour l'après-2015
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لخطة التنمية لما بعد عام 2015

Rapport du Secrétaire général sur la science, la technologie et l'innovation pour des villes et des ensembles périurbains viables
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض استدامة المدن والمجتمعات المحلية شبه الحضرية

Rapport du Secrétaire général sur la science, la technologie et l'innovation pour des villes et des couronnes périurbaines durables.
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض استدامة المدن والمجتمعات المحلية شبه الحضرية

Projet de résolution sur la science et la technique
مشروع قرار عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

d) Rapport du Secrétaire général sur la science au service d’un développement durable (E/CN.17/1998/6/Add.3);
)د( تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة (E/CN.17/1998/6/Add.3)؛

Prenant note du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement,
" وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،

Rapport du Secrétaire général sur la science, la technique et l'innovation qui sera présenté à la Commission à sa douzième session (E/2008/31, chap. I, sect. B, projet de décision III, et E/2008/SR.34)
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار المقرر تقديمه إلى اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الثانية عشرة

Prenant note du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement,
" وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،

j) Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique dans les petits États insulaires en développement (E/CN.17/1998/7/Add.8);
)ي( تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لصالح الدول الجزرية الصغيرة النامية )E/CN.17/1998/7/Add.8(؛

Le premier rapport établi par l’UNESCO sur la science au service d’un développement durable a été présenté à la Commission du développement durable, lors de sa troisième session, en 1995.
ألف - المعرفة العلمية السليمة ٢٦ - قدمت اليونسكو التقرير اﻷول الذي أعدته عن تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة عام ١٩٩٥.

Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/54/270 et Corr.1)
تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية A/54/270) و Corr.1(

Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (projet de résolution A/C.2/54/L.48)
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية )مشروع القرار A/C.2/54/L.48(

y) Rapport du Secrétaire général sur la science au service d'un développement durable (E/CN.17/1997/2/Add.25);
)ذ( تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة (E/CN.17/1997/2/Add.25)؛

a) Rapport du Secrétaire général sur la science au service d'un développement durable (E/CN.17/1995/16);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة )E/CN.17/1995/16(؛