ويكيبيديا

    "عن تقديرات التكاليف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • sur les prévisions de dépenses
        
    • concernant les prévisions de dépenses
        
    • au sujet des dépenses prévues
        
    • au sujet des prévisions de dépenses
        
    • sur les dépenses prévues
        
    • aux prévisions de dépenses
        
    • prévisions de dépenses pour
        
    Renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses UN معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة
    Des renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses pour la période de deux mois sont donnés dans l'annexe IV de l'additif. UN وترد في المرفق الرابع من اﻹضافة معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف لفترة الشهرين.
    Des renseignements supplémentaires sur les prévisions de dépenses pour la période couverte par le mandat, notamment les coûts propres à la Mission, figurent à l’annexe II. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف لفترة الولاية، بما في ذلك بارامترات التكلفة الخاصة بالبعثة.
    Informations complémentaires concernant les prévisions de dépenses UN معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من
    C. Explications complémentaires concernant les prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 UN معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/ يونيه ٩٩٩١
    On trouvera à l’annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera dans les sections A, B et C de l'annexe II des renseignements complémentaires au sujet des prévisions de dépenses. UN وترد في الفروع ألف وباء وجيم في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    Rapport du CCQAB sur les prévisions de dépenses de l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقديرات التكاليف لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية
    Les annexes II.A et II.B contiennent des informations supplémentaires sur les prévisions de dépenses. UN وترد في الفرعين ألف وباء من المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II des renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    Renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses UN معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من
    On trouvera aux annexes I et II du rapport un état récapitulatif et des renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses. UN ويوفر المرفقان اﻷول والثاني بيانا موجزا ومعلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II des renseignements supplémentaires sur les prévisions de dépenses. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe I.B les effectifs proposés pour la période et à l'annexe I.C, des informations complémentaires sur les prévisions de dépenses. UN وترد في المرفقين الأول - باء والأول - جيم، على التوالي، الاحتياجات اللازمة من الموظفين لتلك الفترة والمعلومات التكميلية عن تقديرات التكاليف.
    La section B de l’annexe I fait apparaître la répartition des ressources par grande catégorie, tandis que des renseignements complémentaires sur les prévisions de dépenses sont données à la section C de l’annexe II. UN ويتضمن المرفق أولا باء توزيع الموارد حسب عنصر التكلفة الرئيسي، في حين يتضمن الفرع جيم معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II.D des renseignements supplémentaires sur les prévisions de dépenses. UN ويوفر المرفق الثاني - دال معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    Les annexes VI.A à D contiennent des informations supplémentaires concernant les prévisions de dépenses. UN وتــرد في المرفقات السادس ألف إلى دال معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    V. Informations complémentaires concernant les prévisions de dépenses pour la période allant du 16 juin au 15 décembre 1994 36 UN معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١٦ حزيران/يونيه الى ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤
    Les annexes IV.A à D contiennent des informations supplémentaires concernant les prévisions de dépenses. UN وترد في المرفقات الرابع - ألف إلى دال معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف.
    On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. La section A de l'annexe contient les paramètres budgétaires propres à la Mission. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف فيتضمن الفرع ألف بارامترات التكاليف الخاصة بالبعثة.
    Les paramètres budgétaires propres à la Mission figurent dans la section A. Les dépenses non renouvelables sont décrites à la section B, la section C contenant un complément d'information au sujet des prévisions de dépenses. UN وترد في الفرع باء أوصاف للتكاليف غير المتكررة فيما ترد في الفرع جيم معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    Les annexes II.A et II.B contiennent des informations supplémentaires sur les dépenses prévues. L'annexe II.A présente les paramètres budgétaires propres à la Mission et l'annexe II.B des informations supplémentaires. UN وترد في الفرعين ألف وباء من المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف الحالية.
    Ce montant reflétait une réduction de 335 000 dollars par rapport aux prévisions de dépenses du Secrétaire général, qui avait été recommandée par le Comité consultatif. UN وأظهر ذلك المبلغ انخفاضا أوصت به اللجنة الاستشارية قدره ٠٠٠ ٣٣٥ دولار عن تقديرات التكاليف المقدمة من اﻷمين العام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد