| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة |
| de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa douzième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Le rapport du Comité consultatif sur sa douzième session est publié sous la cote A/HRC/AC/12/2. | UN | 2- ويرد تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها الثانية عشرة في الوثيقة A/HRC/AC/12/2. |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Recommandations figurant dans le rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa douzième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa douzième session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa douzième session et ordre du jour provisoire de la treizième session | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثانية عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة للجنة |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa douzième session et ordre du jour provisoire de sa treizième session | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثانية عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة للجنة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa douzième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية عشرة |
| Recommandations figurant dans le rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa douzième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Les renseignements demandés figureront dans le rapport du Comité sur les travaux de sa douzième session. | UN | وستظهر المعلومات المطلوبة في تقرير اللجنة عن دورتها الثانية عشرة. |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة |
| Recommandation contenue dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Recommandation contenue dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة |
| Rapport du Comité consultatif sur sa douzième session | UN | تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها الثانية عشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 