| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa quarante-cinquième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session Rapport de la Commission de la population et du développement | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa quarante-cinquième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session Rapport de la Commission de la population et du développement | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدة للدورة الرابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والأربعين ووثائقها |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدة للدورة الرابعة والأربعين |
| Point 8 Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | البند 8 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين |
| sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa quarante-cinquième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa quarante-cinquième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين |
| Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et dates de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| Établi conformément au paragraphe 4 du chapitre V du rapport de la Commission de statistique sur sa quarante-quatrième session, le présent rapport fait le bilan des progrès accomplis dans l'application du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement depuis qu'il a été adopté par la Commission à la même session, et présente les perspectives pour 2014-2015. | UN | أعد هذا التقرير وفقا للفقرة 4 من الفصل الخامس من تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الرابعة والأربعين. ويوجز التقرير التقدم المحرز في تنفيذ إطار تطوير إحصاءات البيئة منذ أن أقرته اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين، وخطط الفترة 2014-2015. |
| sur sa quarantequatrième session | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين |
| E/AC.51/2004/L.5 Projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante- | UN | E/AC.51/2004/L.5 و Add.1-37 مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين |
| de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-troisième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 