| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-cinquième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-cinquième session | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والخمسين للّجنة |
| 2. Le Conseil sera saisi pour examen du rapport du Groupe de travail sur sa cinquante-quatrième session. | UN | سيُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الرابعة والخمسين كي ينظر فيه. |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-cinquième session | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والخمسين للّجنة |
| Rapport de la Commission des droits de l'homme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission des droits de l’homme sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Le Groupe souscrit sans réserve aux recommandations et aux conclusions figurant dans le rapport du CPC sur les travaux de sa cinquante-quatrième session. | UN | وقالت إن المجموعة تؤيد تماما التوصيات والاستنتاجات الواردة في تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والخمسين. |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين |
| TD/B/WP/217 Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-quatrième session | UN | TD/B/WP/217 تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme sur sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الرابعة والخمسين |
| sur sa cinquantequatrième session | UN | عن دورتها الرابعة والخمسين |
| 2011/261. Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquantequatrième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session | UN | 2011/261 - تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 