| de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السادسة والأربعين |
| Recommandations figurant dans le rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa quarante-septième session | UN | تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال لمؤقت لدورتها السابعة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين |
| Recommandations figurant dans le rapport de la Commission des stupéfiants sur sa quarante-sixième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session et ordre du jour de sa quarante-septième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين |
| sur les travaux de sa quarante-sixième session et ordre du jour de sa quarante-septième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين |
| sur les travaux de sa quarante-sixième session et ordre du jour de sa quarante-septième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa quarante-septième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur sa quarante-sixième session et ordre du jour provisoire de la quarante-septième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والأربعين للجنة |
| 24. Le rapport du Groupe de travail sur sa quarantesixième session sera présenté au Conseil pour examen. | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والأربعين |
| 98. À sa 1284e séance, tenue le 5 octobre 2007, le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa quarantesixième session. | UN | 98- نظرت اللجنة، في جلستها 1284 المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، في مشروع التقرير عن دورتها السادسة والأربعين. |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme sur sa quarantecinquième session (1216 septembre 2005) | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 