| M. Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session | UN | ميم- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين |
| Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007) | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| Également à sa 1027e séance plénière, le Conseil a pris note du rapport du Groupe consultatif commun sur sa quarante et unième session (ITC/AG(XLI)/216). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1027 أيضاً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الحادية والأربعين (ITC/AG(XLI)/216). |
| M. Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007) | UN | ميم - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| b) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007). | UN | (ب) تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007) | UN | ميم - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007) | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| Également à sa 1027e séance plénière, le Conseil a pris note du rapport du Groupe consultatif commun sur sa quarante et unième session (ITC/AG(XLI)/216). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1027 أيضاً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الحادية والأربعين (ITC/AG(XLI)/216). |
| b) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarante et unième session (Genève, 4 et 5 décembre 2007). | UN | (ب) تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والأربعين (جنيف، 4-5 كانون الأول/ديسمبر 2007) |
| Il est rendu compte des décisions et des délibérations du Groupe de travail relatives au projet de convention dans le chapitre IV du rapport sur sa quarante et unième session (A/CN.9/528, par. 26 à 151). | UN | وترد قرارات الفريق العامل ومداولاته بشأن مشروع الاتفاقية مجسّدة في الفصل الرابع من التقرير عن دورته الحادية والأربعين (انظر الفقرات 26-151 من الوثيقة A/CN.9/528). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 