"عن عدد الجلسات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur le nombre de séances

i) Des données factuelles sur le nombre de séances et de consultations tenues;
' 1` بيانات وقائعية عن عدد الجلسات والمشاورات غير الرسمية؛

i) Des données factuelles sur le nombre de séances et de consultations officieuses;
`1 ' بيانات وقائعية عن عدد الجلسات والمشاورات غير الرسمية؛

i) Des données factuelles sur le nombre de séances et de consultations officieuses;
' 1` بيانات وقائعية عن عدد الجلسات والمشاورات غير الرسمية؛

< < i) Des données factuelles sur le nombre de séances et de consultations tenues ;
" ' 1` بيانات وقائعية عن عدد الجلسات والمشاورات غير الرسمية؛

Le Président dit qu'après la clôture de la session, le Secrétariat donnera des informations sur le nombre de séances tenues par le Comité et sur les séances pour lesquelles un compte rendu analytique est établi.
5 - الرئيس: قال إنه بعد اختتام الدورة، ستوفر الأمانة العامة معلومات في الفقرة 6 عن عدد الجلسات التي عقدتها اللجنة والجلسات التي ستصدر لها محاضر موجزة.

À sa 336e séance, le 24 août 1992, le Comité a examiné un document de séance (A/AC.172/1992/CRP.4) contenant des renseignements statistiques sur le nombre de séances pour lesquelles des comptes rendus analytiques avaient été établis, à New York, Genève et Vienne, pour la période allant de 1988 à 1991.
وفي الجلسة ٣٣٦ المعقودة في ٢٤ آب/اغسطس ١٩٩٢، نظرت اللجنة في ورقة غرفة اجتماع (A/AC.172/1992/CRB.4) عرضت فيها معلومات احصائية عن عدد الجلسات التي جهزت لها محاضر موجزة في كل من نيويورك وجنيف وفيينا خلال الفترة من ١٩٨٨ إلى ١٩٩١.

62. À sa 336e séance, le 24 août 1992, le Comité a examiné un document de séance (A/AC.172/1992/CRP.4) contenant des renseignements statistiques sur le nombre de séances pour lesquelles des comptes rendus analytiques étaient établis, à New York, Genève et Vienne, pour la période de 1988 à 1991.
٢٦ - وفي الجلسة ٦٣٣ المعقودة بتاريخ ٤٢ آب/أغسطس ٢٩٩١، نظرت لجنة المؤتمرات في ورقة غرفة اجتماعات (A/AC.172/1992/CRP.4) عرضت فيها معلومات إحصائية عن عدد الجلسات التي جهزت لها المحاضر الموجزة في كل من نيويورك وجنيف وفيينا خلال الفترة من ٨٨٩١ الى ١٩٩١.