ويكيبيديا

    "عيتا الجبل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Aïta el-Jabal
        
    • Ayta aj-Jabal
        
    • Aïta al-Jabal
        
    • Ayta al-Jabal
        
    • Aïta ej-Jabal
        
    • Ayta al Jabal
        
    • Aita al-Jabal
        
    • Aita el Jabal
        
    • Ital Jabal
        
    • Ita-I-Jabal
        
    25 janvier 1996 À 4 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les communes de Kafra, Yatar, Haddâtha et Aïta el-Jabal. UN ٢٥/١/١٩٩٦ - الساعة ٣٠/٤ تعرض خراج بلدات كفرا - ياطر - حداثا - عيتا الجبل لقصف مدفعي اسرائيلي.
    L'artillerie israélienne a pilonné les communes d'Aïta el-Jabal, Haddatha et Tibnine. UN تعرض خراج بلدات عيتا الجبل وحداثا وتبنين لقصف مدفعي إسرائيلي.
    Le 19 septembre 1997, à 21 h 45, l'artillerie israélienne a bombardé de nouveau les communes de Tibnine, Ayta aj-Jabal et Haddatha. UN ١٩/٩/١٩٩٧ - الساعة ٤٥/٢١ تجدد القصف المدفعي اﻹسرائيلي على خراج بلدات تبنين - عيتا الجبل وحداثا.
    Le 3 octobre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Chaqra, Tibnine, Braachit, Aïta al-Jabal, Hadatha et Haris. UN ٣/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات شقرا - تبنين - برعشيت - عيتا الجبل - حداثا وحاريص.
    — Entre 0 h 30 à et 5 h 15, deux hélicoptères israéliens ont survolé les communes de Sarbine, Haris, Haddatha, Ayta al-Jabal et Bra'chit. UN - بين الساعة ٣٠/٠ والساعة ١٥/٥ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق خراج بلدات صربين - حاريص - حداثا - عيتا الجبل - برعشيت.
    Le 6 octobre 1996, à 10 h 30, les forces israéliennes ont bombardé les communes de Tibnine, Haris, Deir Antar, Aïta ej-Jabal et Haddatha. UN ٦/١٠/١٩٩٦ الساعة ٣٠/١٠ تعرض خراج بلدات تبنين - حاريص - دير انطار - عيتا الجبل وحداثا لقصف مدفعي إسرائيلي.
    — L'artillerie israélienne a pilonné les faubourgs de Tibnin, Ayta al Jabal, Baraâchit, Chaqra, Majdal Salem, Qabriha et Toulin. UN - تعرض خراج بلدات تبنين عيتا الجبل - برعشيت - شقرا - مجدل سلم - قبريحا - وتولين لقصف مدفعي اسرائيلي.
    Le 28 août 1995, les communes de Aïta el-Jabal et de Tibnine ont essuyé des rafales de tir qui ont mis le feu à 30 dounams de terres agricoles. UN ٢٨/٨/١٩٩٥ تعرض خراج بلدتي عيتا الجبل وتبنين لرشقات قنص أدت الى اندلاع حريق في مساحة ثلاثين دونما من الحقول.
    Le 9 septembre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Tibnine, Braachit, Chaqra, Aïta el-Jabal et Haris. UN ٩/٩/٩٥ قصفت القوات الاسرائيلية خراج بلدات تبنين، برعشيت، شقرا، عيتا الجبل وحاريص.
    Le 10 septembre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Tibnine, Braachit, Hadatha, Haris, Aïta el-Jabal et Chaqra. UN ١٠/١٠/٩٥ قصفت القوات الاسرائيلية بلدات تبنين، برعشيت، حداثا، حاريص، عيتا الجبل وشقرا.
    Le 17 septembre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Kafra, Yatar, Haris, Hadatha, Aïta el-Jabal et Tibnine. UN ١٧/٩/٩٥ قصفت القوات الاسرائيلية خراج بلدات كفرا، ياطر، حاريص، حداثا، عيتا الجبل وتبنين.
    À 18 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les communes de Tibnine, Ayta aj-Jabal, Haddatha et Bra'chit. UN الساعة ٣٠/١٨ تعرض خراج بلدات تبنين - عيتا الجبل - حداثا - وبرعشيت لقصف مدفعي إسرائيلي.
    À 20 h 30, les forces israéliennes ont pilonné les communes de Tibnine, Haddatha, Ayta aj-Jabal, Bra'chit, Haris, Kafra et Yatar. UN الساعة ٣٠/٢٠ تعرض خراج بلدات تبنين - حداثا - عيتا الجبل - برعشيت - حاريص - كفرا - ياطر لقصف مدفعي إسرائيلي.
    — Entre 10 h 10 et 10 h 25, des éléments de la milice susmentionnée postés à Chaqif an-Naml et sur la colline de Bal'awil ont tiré six obus de mortier de 81 mm sur les communes d'Ayta aj-Jabal et Bra'chit. UN - بين الساعة ١٠/١٠ والساعة ٢٥/١٠ أطلقت الميليشا العميلة من مركزيها في شقيف النمل وتلة بلعويل ست قذائف هاون من عيار ٨١ على خراج بلدات عيتا الجبل وبرعشيت.
    Le 12 octobre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Kafra, Yatar, Aïta al-Jabal, Hadatha, Haris et Labaya. UN ١٢/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات كفرا - ياطر - عيتا الجبل - حداثا - حاريص ولبايا.
    Le 21 octobre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Hadatha, Aïta al-Jabal, Tibnine, Braachit, Yatar et Kafr Rommane. UN ٢١/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات حداثا - عيتا الجبل - تبنين - برعشيت - ياطر وكفررمان.
    À 12 h 45, l'artillerie israélienne a bombardé les communes de Aïta al-Jabal, Hadathah, Haris, Tibnin, Kafra et Yatar. UN الساعة ٤٥/١٢ تعرض خراج بلدات عيتا الجبل - حداثا - حاريص - تبنين - كفرا وياطر لقصف مدفعي إسرائيلي.
    - À 18 h 10, les forces israéliennes postées dans la bande occupée ont tiré des obus d'artillerie de 155 mm sur la localité de Tallat al-Jame'dans la commune d'Ayta al-Jabal. UN - الساعة 10/18 تعرضت محلة تلة الجامع في خراج بلدة عيتا الجبل لسقوط عدد من القذائف المدفعية عيار 155 ملم مصدرها مواقع الاحتلال في الشريط المحتل.
    - Entre 11 h 30 et 11 h 40, les forces israéliennes d'occupation postées au point de contrôle de Mays al-Jabal ont tiré des obus d'artillerie sur les communes de Haddatha, Ayta al-Jabal, Bra'chit, Chaqra et Majdal Silm. UN - بين الساعة30/11 والساعة 40/11 أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي من مركزها في بوابة ميس الجبل عدة قذائف مدفعية سقطت في خراج حداثا - عيتا الجبل - برعشيت - شقرا ومجدل سلم.
    À 21 h 50, elle a pilonné les communes de Kafra, Yatar, Haris, Haddatha, Aïta ej-Jabal, Tibnine, Chaqra, Bra'chit et Majdal Silm. UN الساعة ٥٠/٢١ تعرض خراج بلدات كفرا - ياطر - حاريص - حداثا - عيتا الجبل - تبنين شقرا برعشيت مجدل سلم لقصف مدفعي إسرائيلي.
    — À 11 heures, l'artillerie israélienne a pilonné les localités de Koufra, Yater, Hadatha, Haris, Ayta al Jabal, Tibnin, Baraâchit et Chaqra. UN - الساعة ٠٠/١١ تعرضت بلدات كفرا - ياطر - حداثا - حاريص - عيتا الجبل - تبنين - برعشيت وشقرا لقصف مدفعي اسرائيلي.
    Le 28 septembre 1995, les forces israéliennes ont bombardé les communes suivantes : Aita al-Jabal, Haddatha, Haris, Kafra et Yatar. UN ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات عيتا الجبل - حداثا - حاريص- كفرا وياطر.
    Le même jour, à 11 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les environs de'Ital Jabal, Tibnine, Bar'achit et Safad-al-Batikh. UN الساعة ٣٠/١١ تعرض خراج بلدات عيتا الجبل - تبنين - برعشيت - صفد البطيخ لقصف مدفعي إسرائيلي.
    Le même jour, à 8 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les environs de Tibnine,'Ita-I-Jabal, Hadatha, Chaqra, Bar'achit ainsi que le district de Bint Jbeil. UN الساعة ٣٠/٨ تعرض خراج بلدة تبنين - عيتا الجبل - حداثا - شقرا - وبرعشيت قضاء بنت جبيل لقصف مدفعي اسرائيلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد