la séance est suspendue à midi; elle est reprise à 12 h 10. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 12:00 واستؤنفت الساعة 12:10 |
la séance est suspendue à 17 h 25; elle est reprise à 17 h 45. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 17:25 واستؤنفت الساعة 17:45. |
la séance est suspendue à 17 h 35; elle est reprise à 17 h 50. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة 17:35 واستؤنفت في الساعة 17:50 |
la séance est suspendue à 11h55 et reprise à midi. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة 55/11 واستُؤنفت عند الظهيرة. |
la séance est suspendue à 17 h 10 et reprend à 17 h 15. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة ١٠/١٧ واستؤنفت في الساعة ١٥/١٧ |
la séance est suspendue à 11 h 5 et elle est reprise à midi. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ٠٠/١٢. |
la séance est suspendue à 15 h 45; elle est reprise à 16 h 20. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة ٤٥/١٥ واستؤنفت في الساعة ٢٠/١٦ |
la séance est suspendue à 11 h 45; elle est reprise à 12 h 15. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٥٤/١١ ثم استؤنفت الساعة ٥١/٢١ |
la séance est suspendue à 11 h 35; elle est reprise à 11 h 55. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٥٣/١١ واستؤنفت الساعة ٥٥/١١ |
la séance est suspendue à 10 h 35; elle est reprise à 13 h 5. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة 35/10 واستؤنفت في الساعة 05/13. |
la séance est suspendue à 10 h 30; elle est reprise à 10 h 45. | UN | ٦ - عُلقت الجلسة الساعة ٠٣/٠١؛ واستؤنفت في الساعة ٥٤/٠١. |
61. la séance est suspendue à 16 h 50 et reprise à 17 h 10. | UN | ٦١ - عُلقت الجلسة الساعة ٥٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ١٠/١٧. |
la séance est suspendue à 13 h 5; elle est reprise à 13 h 10. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة ٠٥/١٣؛ واستؤنفت في الساعة ١٠/١٣. |
la séance est suspendue à 16 heures et reprend à 16 h 45. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٠٠/١٦ واستؤنفت الساعة ٤٥/١٦ |
la séance est suspendue à 17 h 25 et reprend à 17 h 50. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٢٥/١٧ واستؤنفت الساعة ٥٠/١٧ |
la séance est suspendue à 16 h 30; elle est reprise à 16 h 50. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٣٠/١٦ واستؤنفت الساعة ٥٠/١٦ |
la séance est suspendue à 15 h 25; elle reprend à 15 h 40. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٥٢/٥١ واستؤنفت الساعة ٠٤/٥١ |
la séance est suspendue à 14 h 55 et reprise à 15 h 15. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٥٥/١٤ واستُؤنفت الساعة ١٥/١٥ |
la séance est suspendue à 11 H 15; elle est reprise à 11 h 25. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة ٥١/١١ صباحا واستؤنفت في الساعة ٥٢/١١ صباحا |
la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة. |
la réunion est suspendue à 12 h 10 et reprend à 12 h 55. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 10/12 واستؤنفت الساعة 55/12. |