"غاستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Guster

Guster, vous êtes à présent un homme de pouvoir ici.
الان . ,غاستر انت الان مصدر سلطة هنا

Assurez-vous de chanter, Guster, et je parle d'un opéra méchant.
, غني سيد غاستر وأنا أتحدث حول أوبرا المشاغب.

Tom, c'est Shawn Spencer et Burton Guster.
توم هذا شون سبنسر وبارتن غاستر

De face et au centre, s'il vous plaît, Guster.
في الأمام والوسط، من فضلك، غاستر

M. Guster, s'il vous plaît.
سيد غاستر .. ارجوك

M. Guster,je sais deux choses pour être vrai.
سيد غاستر أنا اعلم اثنين من الأشياء

Tip top, on n'arrête pas. Spencer et Guster tapant des bottes autour de l'horloge
لن نتوقف، (سبنسر) و(غاستر) يعملان طوال الوقت.

Punaise, Guster, Dix minutes plus tôt, c'était cinq minutes de retard.
اللعنة يا (غاستر)، قبل الموعد بـ10 دقائق يعني تأخراً بـ5 دقائق.

Je paye pour ton assurance, Juliet paye ton loyer, et Guster paye pour tout le reste.
أنا أدفع تأمينك، (جولييت) تدفع إيجارك، و(غاستر) يدفع الباقي.

- Mon nom est Burton Guster et voici mon partenaire, Laika, le Chien de l'Espace.
إسمي (بورتن غاستر) وهذا شريكي "لايكا)، كلب الفضاء)".

Ne faîtes pas attention. Je m'appelle Burton Guster. Bonjour.
لا تبالي به، إسمي (بورتن غاستر)، مرحباً.

Je suis Burton Guster, et je suis presque un expert
{\pos(192,220)} إسمي (بورتن غاستر)، وأنا خبير قانوني نوعا ما.

Tu déménages à San Francisco pour être avec O'Hara, et tu ne sais pas comment le dire à Guster.
{\pos(192,220)} ستنتقل إلى (سان فرانسيسكو) لتكون مع (أوهارا)، ولا تعرف كيف تخبر (غاستر).

Tu pensais que tu pourrais détraqué Guster en l'emmenant près d'un cadavre et ça adoucirait le coup.
ظننت أنّ إستطاعتك جعل (غاستر) غير متزن بجعله قرب جثّة وذلك سيخفف من الضربة.

Mr Burt Guster, que j'ai personnellement sauvé d'une vie ratée.
السيد (بورتن غاستر)، رجل أنقذته شخصياً من حياة من الضياع.

Moquez-vous tant que vous voulez, Guster, mais c'est un fait les camions restaurants ne sont pas hygiéniques, inutiles et à la limite de l'anarchisme.
إسخر كما تشاء يا (غاستر)، لكن الحقيقة أنّ شاحنات الطعام غير صحيّة، غير ضرورية وفوضوية.

Diamond a pris votre téléphone, nous n'avons plus votre photo de la fiole du produit qui est en train de transformer Guster en un petit Wayne Newton.
الخبر السئ ان الدكتوره (دايموند) أخذت هاتفك" "ليس لدينا صورتك من العبوه" "من الاشياء التى جعلت (غاستر)"

Tom, voici Shawn Spencer et Burton Guster.
توم هذا شون سبنسر وبرتن غاستر

Je suis désolé, Guster.
انا اسف . ,غاستر

Vous savez ce que ceci prouve, M. Guster ?
انت تعلم سيد غاستر هذه دليل؟