| Les sondages indiquent que Sean Renard a un appui massif dans toute la ville, mais Steven Gallagher a beaucoup de soutien au Nord et Nord-Est. | Open Subtitles | وتشير استطلاعات الرأي أن شون رينار يحظى بدعم قوي في جميع أنحاء المدينة، لكن ستيفن غالاغر هو تظهر دعما قويا |
| Je ne vois pas comment les gènes Gallagher peuvent être si merdiques. | Open Subtitles | ما، وأنا لا تحصل على كيف هي الجينات غالاغر غزر؟ |
| Oh, Buddy, j'ai toujours voulu voir des aigles chauves... et Gallagher. | Open Subtitles | بادي ، لطالما حلمت بان ارى الصقور الصلعاء و غالاغر |
| Phillip Gallagher ici pour vous voir, Mlle Taylor. | Open Subtitles | فيليب غالاغر هنا أن أراك، وملكة جمال تايلور. |
| [Railleries] Je dois vous avertir, merde Gallagher est très contagieuse. | Open Subtitles | [يسخر] يجب أن أحذرك، غالاغر القرف معد جدا. |
| L'ancien membre d'Assemblée et candidat au maire Steven Gallagher qui s'achète une dose dans une suite d'hôtel. | Open Subtitles | عضو البرلمان السابق ومرشح العموديه ستيفن غالاغر اشتري ثمان حبوب في جناح الفندق |
| Parce qu'ils en avaient après le dealer, pas Gallagher. | Open Subtitles | لانهم كانوا يبحثون عن التاجر , ليس غالاغر |
| Mme Gallagher est là-dessous depuis 25 minutes. | Open Subtitles | لقد ظلت السيدة غالاغر في الأسفل لمدة 25 دقيقة. |
| De la part de M. Gallagher... | Open Subtitles | يريد السيد غالاغر أن تعرفا أنه يقدر لكما ما فعلتماه. |
| Vous really-- vous savez comment garder ça intéressant, Gallagher. | Open Subtitles | أنت really- - كنت تعرف كيفية إبقاء مثيرة للاهتمام، غالاغر. |
| Qu'en est-il de la lettre en son nom promettant au mercenaire Gallagher un passage sûr vers l'Allemagne ? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن الرسالة المكتوبة باسمه واعداً المرتزق "غالاغر" بالعبور آمناً لألمانيا؟ |
| Personne ne m'a identifié ou a prouvé que nous avons une connexion avec Gallagher. | Open Subtitles | لا أحد قام بالتعرف عليّ أو إثبات أنّ لدينا أيّ صِلة بالمدعو "غالاغر". |
| Y'avait il d'autre chose dans ce que Gallagher a décrypté? | Open Subtitles | هل يوجد أي شئ فيما قام "غالاغر" بفك تشفيره |
| Elle imite Gallagher. On y va ! | Open Subtitles | سوف تمثل مثل غالاغر حسنا, هانحن |
| He bien, je me suis toujours vu vivre avec un Gallagher | Open Subtitles | لطالما تخيلت نفسي اعيش مع واحد من آل (غالاغر) |
| Je voulais demander à Mme Gallagher qui allait postuler pour le poste vacant du 1er District de Pennsylvanie. | Open Subtitles | ..كنتُ فقط أسأل السيدة "غالاغر" من سيسعى لشغر مقعد "بنسلفينيا" كخيار أول |
| On doit revenir voir Christina Gallagher, essayer de lui soutirer quelque chose. | Open Subtitles | "علينا أن نعود لـ"كريستينا غالاغر لنرى إن كانت ستعطينا شيئا |
| Zoe Barnes, je viens voir Christina Gallagher. | Open Subtitles | زوي بارنز"، أنا هنا للقاء" "كريستينا غالاغر" |
| Gallagher vient d'arriver et il s'emballe déjà. | Open Subtitles | غالاغر" بالكاد وصل هنا" بالكاد نزل من القطار |
| Le Dr Gallagher est novateur, dynamique, dédié à son travail. | Open Subtitles | الدكتور غالاغر" شخص إبداعيُ" حركي , يكرّس حياته لعملِه أنا معجب به كثيرا |
| Merci Mme Gallhager, vous devez être très très fière de votre fils. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدة (غالاغر) لابد انك فخورة جداً بإبنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 