"غانثر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Gunther

Gunther ici présent n'est pas censé sortir avant 2028.
انا اخشى ان غانثر ليس من المفروض اطلاق سراحه قبل عام 2028

Gunther s'inquiète de ses perspectives de réélection.
غانثر قلق على أمكانيات أعادة أنتخابه

Oh Gunther, tu as ramené des bonbons, merci beaucoup de les avoir achetés, tu es si gentil.
غانثر,أحضرت الحلوى شكراً جزيلاً لأنك أحضرتها - أنت رائع حقاً

EISENHOWER, L'HOMME ET LE SYMBOLE DE JOHN Gunther
"أيزنهاور)، الرجل والرمز). تأليف: (جون غانثر)"

Gunther, tu regardes où ils vont?
؛(غانثر) , هل تراقب الى أين يذهب الجميع؟

Gunther! Ton papa vient de téléphoner.
يا (غانثر) , (غانثر) , انا أتكلم مع والدك على الهاتف

L'inspecteur Gunther voulait ma déposition sur la nuit où Frank a été tué.
أراد المحقق (غانثر) حضوري لإصدار (بيان مكتوب بشأن ليلة مقتل (فرانك

pas si fort, Gunther va vouloir m'embrasser
سيودّ غانثر ضمي.

- Gunther, merci. Au revoir.
- غانثر , شكرا لك , إلى اللقاء

Ah, tu flattes Gunther.
انتي تمدحين غانثر

Je travaille. Gunther m'a promue.
بالطبع لا غانثر اعطاني ترقية

- Au revoir - Au revoir, Gunther.
الوداع الوداع غانثر

Gunther, je voudrais deux muffins aux myrtilles.
مرحباً (غانثر)، هلا تعطيني كعكتي (مافين) بالعنب البري لآخذهما معي؟

Oh, Gunther, j'peux avoir un biscuit ? tu veux quelquechose ?
(غانثر)، هل يمكنني الحصول على كعكة مسطحة؟

Gunther... ce gars-là est tricard, ici !
(غانثر), لا تدع ذلك الرجل يدخل مجدداً لقد قال أن (فيبي) نجمة الأفلام الإباحية

Gunther... je peux pas payer, là.
(غانثر), لا أستطيع دفع ثمنها لأنني لا أعمل

J'avais l'audition, mais Gunther m'a laissé la boutique... pour aller se teindre les cheveux.
طلب مني (غانثر) البقاء مكانه و ذهب ليصبغ شعره

Gunther, je peux avoir deux cappuccinos ?
(غانثر), أيمكنني الحصول علي كوبي كابيتشينو , من فضلك؟

Je vais inviter Gunther, vu qu'on a parlé un peu fort.
و سندعو ( غانثر ) لأنه وعلى ما يبدو كنا نتكلم بصوت مرتفع

J'ai décidé de prendre pour garcon d'honneur mon ami Gunther.
قررت بأن يكون شاهدي ( هو صديقي المفضل ( غانثر