| Reth et al. (2005) ont relevé des concentrations de PCCC comprises entre 19 et 286 ng/g poids humide dans le foie de poissons (limande, morue et flet) de la mer du Nord et de la Baltique. | UN | وقام Eeth وآخرون (2005) بقياس تركيزات البارافينات SCCPS ووجدوا أنها تتراوح بين 19 و286 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في كبد الأسماك (داب بحر الشمال والقد والفلاوندر) من بحر الشمال والبلطيق. |
| Ils ont trouvé des concentrations comprises entre 0,1 et 1,2 μg/g poids humide dans les foies et de < 0,05 à > 6 μg/g dans les œufs. | UN | وتراوحت تركيزات البارافينات المكلورة من الصبغة C10 - 20 بين 0.1 و1.2 ميكروغرام/غرام بالوزن الرطب في أكباد الطيور، وبين أقل من 0.05 وأكثر من 6 ميكروغرام/غرام. |
| Reth et al. (2005) ont relevé des concentrations de PCCC comprises entre 19 et 286 ng/g poids humide dans le foie de poissons (limande, morue et flet) de la mer du Nord et de la Baltique. | UN | وقام Eeth وآخرون (2005) بقياس تركيزات البارافينات SCCPS ووجدوا أنها تتراوح بين 19 و286 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في كبد الأسماك (داب بحر الشمال والقد والفلاوندر) من بحر الشمال والبلطيق. |
| Dans le lac Ontario, les valeurs relevées se trouvaient entre 118 et 1 250 ng/g poids humide pour la carpe et entre 447 et 5 333 ng/g pour la truite (Bennie et al., 2000). | UN | وتراوحت مستويات البارافينات SCCPS بين 118 و1250 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الشبوط وبين 447 و5333 نانوغرام في التراوت من بحيرة أونتاريو (Bennie وآخرون 2000). |
| Dans le lac Ontario, les valeurs relevées se trouvaient entre 118 et 1 250 ng/g poids humide pour la carpe et entre 447 et 5 333 ng/g pour la truite (Bennie et al., 2000). | UN | وتراوحت مستويات البارافينات SCCPS بين 118 و1250 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الشبوط وبين 447 و5333 نانوغرام في التراوت من بحيرة أونتاريو (Bennie وآخرون 2000). |
| Ils ont trouvé des concentrations comprises entre 0,1 et 1,2 μg/g poids humide dans les foies et de < 0,05 à > 6 μg/g dans les œufs. | UN | وتراوحت تركيزات البارافينات المكلورة من الصبغة C10 - 20 بين 0.1 و1.2 ميكروغرام/غرام بالوزن الرطب في أكباد الطيور، وبين أقل من 0.05 وأكثر من 6 ميكروغرام/غرام. |
| Reth et al. (2005) ont relevé des concentrations de PCCC comprises entre 19 et 286 ng/g poids humide dans le foie de poissons (limande, morue et flet) de la mer du Nord et de la Baltique. | UN | وقام Eeth وآخرون (2005) بقياس تركيزات البارافينات SCCPS ووجدوا أنها تتراوح بين 19 و286 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في كبد الأسماك (داب بحر الشمال والقد والفلاوندر) من بحر الشمال والبلطيق. |
| Ils ont trouvé des concentrations comprises entre 0,1 et 1,2 μg/g poids humide dans les foies et de < 0,05 à > 6 μg/g dans les œufs. Plantes | UN | وتراوحت تركيزات البارافينات المكلورة من الصبغة C10 - 20 بين 0.1 و1.2 ميكروغرام/غرام بالوزن الرطب في أكباد الطيور، وبين أقل من 0.05 وأكثر من 6 ميكروغرام/غرام. |
| Reth et al. (2005) ont relevé des concentrations de PCCC comprises entre 19 et 286 ng/g poids humide dans le foie de poissons (limande, morue et flet) de la mer du Nord et de la Baltique. | UN | وقام Eeth وآخرون (2005) بقياس تركيزات البارافينات SCCPS ووجدوا أنها تتراوح بين 19 و286 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في كبد الأسماك (داب بحر الشمال والقد والفلاوندر) من بحر الشمال والبلطيق. |
| Ils ont trouvé des concentrations comprises entre 0,1 et 1,2 μg/g poids humide dans les foies et de < 0,05 à > 6 μg/g dans les œufs. Plantes | UN | وتراوحت تركيزات البارافينات المكلورة من الصبغة C10 - 20 بين 0,1 و1,2 ميكروغرام/غرام بالوزن الرطب في أكباد الطيور، وبين أقل من 0,05 وأكثر من 6 ميكروغرام/غرام. |
| Jansson et al. (1993) ont rapporté avoir relevé une teneur en PCCC de 130 ng/g poids humide dans la graisse de phoques du Svalbard. | UN | 92- وقد أبلغ Jansson وآخرون (1993) عن تركيزٍ لبارافينات SCCPs قدره 130 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في دهون الفقمة الحلقية المجلوبة من سفالبارد. |
| Jansson et al. (1993) ont rapporté avoir relevé une teneur en PCCC de 130 ng/g poids humide dans la graisse de phoques du Svalbard. | UN | وقد أبلغ Jansson وآخرون (1993) عن تركيزٍ لبارافينات SCCPs قدره 130 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في دهون الفقمة الحلقية المجلوبة من سفالبارد. |
| Jansson et al. (1993) ont rapporté avoir relevé une teneur en PCCC de 130 ng/g poids humide dans la graisse de phoques du Svalbard. | UN | وقد أبلغ Jansson وآخرون (1993) عن تركيزٍ لبارافينات SCCPs قدره 130 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في دهون الفقمة الحلقية المجلوبة من سفالبارد. |
| Jansson et al. (1993) ont rapporté avoir relevé une teneur en PCCC de 130 ng/g poids humide dans la graisse de phoques du Svalbard. | UN | وقد أبلغ Jansson وآخرون (1993) عن تركيزٍ لبارافينات SCCPs قدره 130 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في دهون الفقمة الحلقية المجلوبة من سفالبارد. |
| Les concentrations mesurées dans des échantillons de tissus de bélouga prélevés entre 1987 et 1991 allaient de 6 620 à 85 600 ng/g poids humide pour la graisse et de 544 à 38 500 ng/g poids humide pour le foie (Bennie et al., 2000). | UN | وتراوحت البارافينات SCCPS في عينات حيتان البلوغا التي جمعت فيما بين 1987 و1991، بين 6620 و85600 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الدهون وبين 544 و38500 نانوغرام/غرام في عينات الكبد (Bennie وآخرون 2000). |
| Dans le lac Ontario, les valeurs relevées se trouvaient entre 118 et 1 250 ng/g poids humide pour la carpe et entre 447 et 5 333 ng/g pour la truite (Bennie et al., 2000). | UN | وتراوحت مستويات البارافينات SCCPS بين 118 و1250 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الشبوط وبين 447 و5333 نانوغرام في التراوت من بحيرة أونتاريو (Bennie وآخرون 2000). |
| Dans le lac Ontario, les valeurs relevées se trouvaient entre 118 et 1 250 ng/g poids humide pour la carpe et entre 447 et 5 333 ng/g pour la truite (Bennie et al., 2000). | UN | وتراوحت مستويات البارافينات SCCPS بين 118 و1250 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب في الشبوط وبين 447 و5333 نانوغرام في التراوت من بحيرة أونتاريو (Bennie وآخرون 2000). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 