"غرايسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grayson
• Graysons

Henry ne doit pas savoir que nous parlons de ça ou nous finirons comme Grayson.
لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون

nous avons ramené de la lune le Colonel Gilbert Grayson Shepard.
لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر.

Dick Grayson dans la place !
ديك غرايسون على هيئة التصنيع العسكري، انتقل يا.

La raffinerie, c'est terminé. Grayson s'est moqué de nous.
آندروود تحصل على المكالمة، المصفاة إنتهت، و غرايسون تلاعب بنا.

Grayson, regarde ces fausses pattes de chat et Minou peut faire des cocktails
غرايسون , انظر لكفوف القط الاصطناعيه لكي يستطيع سنوبل خلط المشاريب

Maintenant, le porte-parole de la famille Grayson dit que tout le monde coopère avec les autorités.
الآن المتحدث بإسم عائله "غرايسون" قال أن الجميع يتعاونون بشكل كامل مع السلطات.

Toutes les femmes de ménages parlent du linge sale des Grayson.
أسرار عائلة "غرايسون" يتم تسريبها للعلن عن طريق الخدْم.

Il devait inciter des investisseurs à investir à Grayson Global.
كان مسؤولاً عن جذب المستثمرين "إلى "غرايسون غلوبال

Est-ce qu'Audrey s'est mise en travers d'une dispute entre toi et Grayson ?
هل اودري دخلت وسط المشادة بينك وبين غرايسون ؟

Le boss a entendu que Conrad Grayson allait le tuer, donc il a compris, les bêtises d'un homme...
الرئيس سمع كونراد غرايسون سيقتله، لذا خمن رجل قمامة

Elle ne va oublier cette histoire de Daniel Grayson.
وقالت إنها لن تسمح بهذا الشيء عن دانيال غرايسون

Très bien, je vous laisse avec Grayson... au cas où ça elle fasse une rechute.
حسناً, سوف أغادر ..غرايسون هنا معكِ في حال عادت لذلك

C'est pourquoi me marier avec Grayson a été une grosse erreur.
لهذا ربما يكون الزواج من غرايسون خطأ فادح

Bien sûr, mais n'est-il pas le concurrent n°1 de Grayson Global?
بالطبع، لكن أليس يكون أحد أكبر منافسي "غرايسون غلوبال"؟

Grayson a en fait vécu ici quand il essayait de devenir acteur.
غرايسون في الحقيقة عاش هنا عندما كان يحاول أن يصبح ممثلاً

Ok, Grayson et Laurie ont vérifié dans toutes les agences artistiques, et aucune d'elles n'ont bien voulu leur dire comment trouver Tippi Hedren.
حسناً، غرايسون ولوري تحققوا من كل وكالات المواهب ولا أحد قال لهم كيف يجدون تيبي هيدرن

Je vais chercher Grayson, et on va rechercher Tippi.
أنا سأذهب لأجد غرايسون وسنذهب للبحث عن تيبي

Mon nom est Grayson Ellis, et je suis actuellement non-représenté, avec un entraînement étendu en théâtre.
اسمي غرايسون إيليس وأنا لست ممثلاً حالياً مع خبرة في التدريب المسرحي

Qui vote pour que Grayson se taise ?
جميع من يفضّل أن يصمت غرايسون عن الكلام بعد الآن؟

comme, euh, tu sais, la vanité de Grayson et l'immaturité de papa.
اه، كما تعلمين، غرور غرايسون و صبيانية أبي

Quand les Graysons sauront qu'elle est vivante, ils vont... paniquer.
بمجرد أن يكتشف آل "غرايسون" أنها على قيد الحياة، فسيصابون.. بالذعر.