"غرفة الإجتماعات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la salle de conférence
• salle de réunion
• Salle de conférences

On était censés se voir dans la salle de conférence.
حسنٌ، كان المفترض أن نتقابل في غرفة الإجتماعات

Je serais aussi en haut dans la salle de conférence.
و أنا أيضًا في الأعلى في غرفة الإجتماعات

Voilà la salle de conférence où se déroulent nos réunions.
هذه هي غرفة الإجتماعات حيث نقيم اجتماعاتنا الأسبوعية

Vous pouvez vous diriger tous ensemble vers la salle de réunion.
إن تفضلتم بالتقدم في صفٍ واحد إلى غرفة الإجتماعات

Discutons dans la salle de réunion.
لا شيء علينا أن نقوم بالمقابلات في غرفة الإجتماعات

Les Directeurs généraux vous attendent dans la Salle de conférences.
إن مدراء الشركة ينتظرونك في غرفة الإجتماعات خمسة بالمائة

Produis mon père dans la salle de conférence dans 60 secondes.
قدمي أبي في غرفة الإجتماعات في 60 ثانية.

Je n'ai pas besoin d'attendre dans la salle de conférence pour vous couper la queue.
لست بحاجة للإنتظار في غرفة الإجتماعات لدفنك تحت الثرى ..

D'ici là, nos hommes devront défendre la salle de conférence.
حتى ذلك الوقت، سنشقُّ طريقنا وسنقوم بحماية غرفة الإجتماعات.

M. le maire, je pense que vous voudriez savoir, la gestionnaire d'urgence se réunit avec son équipe dans la salle de conférence.
سيدي العمدة , فقط فكرت أن تعلم إدارة الطوارئ مع متقدمتها العليا في غرفة الإجتماعات

Sa colocataire est ici, dans la salle de conférence.
هذه الزميلة متواجدة هنا. أحضرت إلى غرفة الإجتماعات.

Dites que je les verrai dans la petite salle de réunion.
قل لهم أني سأراهم في غرفة الإجتماعات الصغيرة

Que ceux d'Eagleton me retrouvent dans la salle de réunion.
حسنٌ، موظفيّ إيغلتون .. إلى غرفة الإجتماعات

Ce n'est pas moi qui ai foncé en Fenwick dans une salle de réunion et envoyé deux personnes à l'hôpital.
محاوله جيده ولكنني لست من قاد الرافعه إلى غرفة الإجتماعات وإرسال شخصين إلى المشفى

Reste plus qu'à passer à la salle de réunion du 3e pour massacrer l'autre garce et les croulants.
الآن تبقَّى لنا الهجوم على غرفة الإجتماعات في الطابق الثالث، القضاء على تلك العاهرة وأولئك العجزة.

Va dans la salle de réunion, je vais essayer de le trouver.
إذا كان الأمر كذلك، سأذهب إلى غرفة الإجتماعات لأنتظره أنا سأذهب لإيجاده

Dwight, conduis-le en Salle de conférences.
دوايت , رافق هذا الفتى إلى غرفة الاجتماعات قدهُ إلى غرفة الإجتماعات , حالا

Vous pouvez travailler en Salle de conférences par ici.
يمكنك العمل من غرفة الإجتماعات هناك

Je l'ai mise en Salle de conférences.
جعلتهم يحضرونها إلى غرفة الإجتماعات.