| De plus, l'Assemblée a recommandé que tous les candidats se retirent de la salle de conférence pendant toute la durée du vote par l'Assemblée. | UN | إلى جانب ذلك، أوصت الجمعية بألا يكون جميع المرشحين حاضرين في غرفة الاجتماع في جميع الأوقات التي تقوم فيها الجمعية بعملية التصويت. |
| Le numéro de la salle sera annoncé ultérieurement dans le Journal des Nations Unies ainsi que sur les tableaux d'affichage de toutes les salles de conférence. | UN | وسوف يعلن فيما بعد عن غرفة الاجتماع في يومية الأمم المتحدة وعلى لوحات الإعلانات بجميع غرف المؤتمر. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de confé-rence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسوف يُعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسوف يُعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| la salle de conférence sera annoncée dans le Journal. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع في اليومية. |
| 10 heures 100e SÉANCE PLÉNIÈRE la salle sera annoncée | UN | 00/10 الجلسة العامة 100 يعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
| Mardi 4 octobre de 13 à 15 heures (la salle sera annoncée). | UN | الثلاثاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 (سيعلن عن غرفة الاجتماع في وقت لاحق). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 