| Tu sais, Craig, j'ai pété le bras d'un type pour 80 $. | Open Subtitles | اتعلم يا غريج , لقد كسرت ذراع احدهم ذات مرة لاجل 80 دولار |
| Craig va aller le chercher. | Open Subtitles | سوف ننتظر هنا و غريج سوف يحضرها , حسنا ؟ |
| Bien vu, Craig. Tu dois penser à l'avenir. | Open Subtitles | هذا صحيح يا غريج عليك التفكير لاجل المستقبل |
| J'espérais foutre la trouille à ces ploucs et sauver Greg. | Open Subtitles | تمنيت أن تخيف هؤلاء الريفيون (لأنقذ حياة (غريج |
| Si Greg avait été là, il m'aurait dit que c'était tout cuit. | Open Subtitles | لو كان غريج هنا سيقول أنني كنت هناك |
| Craig a posé une pêche, ça nous fait une belle jambe. | Open Subtitles | اتعلم ؟ غريج قد تغوط في منزل جيرانك |
| Craig, tu veux une bière, une poche de glace ? | Open Subtitles | غريج , هل تريد بيرة او ثلج او ما شابه ؟ |
| - Salut, Craig. - Ça va ? | Open Subtitles | مرحباً يا غريج , كيف حالك ؟ |
| Craig, tu vas t'en occuper. | Open Subtitles | اتعلم, تعال هنا يا غريج |
| Oui, Craig. T'es prêt ? | Open Subtitles | دورك يا غريج هل انت مستعد ؟ |
| Ça te dirait, Craig ? | Open Subtitles | هل تود ذلك يا غريج ؟ |
| Quoi, Craig ? | Open Subtitles | ما الخطب يا غريج ؟ |
| S'il te plaît, Craig. J'en ai vraiment envie. | Open Subtitles | ارجوك يا غريج اريد ذلك بشدة |
| Paie ton loyer, Craig. | Open Subtitles | ادفع دينك يا غريج |
| Craig ! Où il est passé ? | Open Subtitles | غريج , اين غريج ؟ |
| T'es siphonné ou quoi, Craig ? | Open Subtitles | ما خطبك يا غريج ؟ |
| Putain ! Ça va, Craig ? | Open Subtitles | هل انت بخير يا غريج ؟ |
| Mais toi, tu m'étonnes vraiment, Craig. | Open Subtitles | لكن انت حقاً فاجأتني يا غريج |
| Il était coprésidé par M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili) et M. Greg Filyk (Canada). | UN | وشارك في رئاسة الاجتماع السيد أوزفالدو الفاريز بيريز (شيلي)، والسيد غريج فيليك (كندا). |
| Il était coprésidé par M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili) et M. Greg Filyk (Canada). | UN | وشارك في رئاسة الاجتماع السيد أوزفالدو الفاريز بيريز (شيلي)، والسيد غريج فيليك (كندا). |
| Il était coprésidé par M. Osvaldo Álvarez-Pérez (Chili) et M. Greg Filyk (Canada). | UN | وشارك في رئاسة الاجتماع السيد أوزفالدو الفاريز بيريز (شيلي)، والسيد غريج فيليك (كندا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 