عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غلام علي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Dietrich von
-
Gholamali
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| Dieu merci, Gholamali a choisi de suivre l'exemple de son grand-père | Open Subtitles | الحمد لله ابني غلام علي اختار أن يحذو حذو جده |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| M. Dietrich von Kyaw | UN | السيد غلام علي سايار |
| Si mon frère Gholamali le permet silence s'il vous plaît, je veux avoir une discussion importante | Open Subtitles | إن أذن لي الأخ غلام علي بذلك أرجوكم الزموا الصمت أريد أن أتكلم بأمر هام |