| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقرر: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) |
| Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (République bolivarienne du Venezuela) | UN | المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) |
| Je demande à la Rapporteuse de la Sixième Commission, Mme Glenna Cabello de Daboin de la République bolivarienne du Venezuela, de présenter à l'Assemblée les rapports de la Sixième Commission en une seule intervention. | UN | أطلب من مقررة اللجنة السادسة، السيدة غلينا كابييو دي دابوان ممثلة جمهورية فنـزويلا البوليفارية، أن تعرض في بيان واحد تقارير اللجنة السادسة المعروضة على الجمعية. |
| La Commission élit Mme Glenna Cabello de Daboin (Venezuela (République bolivarienne du)) Rapporteuse. | UN | انتخبت اللجنة السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) مقررة. |
| Le Bureau, tel que constitué le 11 juin et le 4 octobre 2010, comprend ainsi les membres suivants : Présidente : S.E. Mme Isabelle F. Picco (Monaco); Vice-Présidents : M. Reta Alemu Nega (Éthiopie), M. Chull-joo Park (République de Corée) et Mme Eva Šurková (Slovaquie); et Rapporteuse : Mme Glenna Cabello de Daboin (Venezuela (République bolivarienne du)). | UN | وعليه، أصبح تشكيل المكتب في 11 حزيران/ يونيه و 4 تشرين الأول/أكتوبر 2010 على النحو التالي: الرئيسة: سعادة السيدة إيزابيل ف. بيكو ( موناكو)؛ نواب الرئيسة: السيد ريتا أليمو نيغا (إثيوبيا)، والسيد تشول - جو بارك (جمهورية كوريا)، والسيدة إيفا سوركوفا (سلوفاكيا)؛ المقررة: السيدة غلينا كابييو دي دابوان (جمهورية فنـزويلا البوليفارية). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 