"غليوني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma pipe

En un mois, tu m'apporterais ma pipe et finirais par m'appeler papa.
في غضون شهر سوف تحضر لي غليوني وتناديني بأبي

J'arrive, et cette fille bourre ma pipe avec du tabac de San Francisco.
عندما أتيت هنا، تلك الفتاة مَلأَت غليوني ببَعْض التبغِ الذي إشترتْه من سان فرانسيسكو

En revanche, je n'ai toujours pas trouvé ma pipe, mais elle, je l'ai...
ومع ذلك فلم أستطِع إيجاد غليوني اللّعين ولكن ها هو ذا

J'ai perdu ma pipe. Je peux la chercher ?
اعتقد انني اسقطت غليوني بمكان ما في الانحاء هنا ، ايكون الامر على ما يرام ان بحثت عنه؟

Femme, apporte-moi ma pipe et mes pantoufles.
أيتها المرأة، أحضري غليوني وحذائي

- Je suis désolé, je cherche ma pipe et ma... ma médaille saint Christophe.
أنا آسِف، فأنا أبحث عن غليوني وميدالية "كريستوفر" خاصّتي

Donne moi ma pipe.
اثبتِ ذلك اعطني غليوني

Hé, mon gars ! C'est ma pipe.
مهلاً يا أطفال هذا غليوني

Je vais prendre ma pipe.
من الأفضل أن أستخدم غليوني

Il a cassé ma pipe.
لقد كَسر غليوني

Pour qu'il bave dans ma pipe ?
لقد سال لعابه على غليوني

- Où ai-je posé ma pipe?
هل أسقطت غليوني في مكان ما؟

Donne moi ma pipe.
أعطيني غليوني