| Chantez après moi. Encore. Maintenant... | Open Subtitles | ـ غنوا بعدي ـ ومرة أخرى ـ الآن ـ ـ ـ والآن، أيها السادة، الملاحظة على الصفحة |
| Si vous êtes des supporters de Manchester United, Chantez l'hymne de l'équipe. | Open Subtitles | لو كنتم مشجعين لمانشيستر يونايتد غنوا أغنية مانشيستر يونايتد |
| Si vous Chantez mes chansons, je vous héberge. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق غنوا أغانيّ وعندها يمكنكم النوم هنا |
| On la chante dans notre église depuis 200 ans. | Open Subtitles | زملائنا غنوا تلك الاغنية في كنيستنا لـ200 عاماً |
| Qu'est-ce qu'on fera de vous si vous avez le malheur de chanter une fausse note au Japon ? | Open Subtitles | الآن تذكروا يا أولاد غنوا أية نغمة خاطئة في اليابان وماذا سوف يحولونك إليه؟ |
| Jusq'au président malade William Henry Harrison sur son lit de mort, les Warbler ont chanté derrière lui | Open Subtitles | إلى الرئيس المريض وليام هنري هاريسون على فراش الموت الوالبرز غنوا خلفه |
| Chantez avec moi. | Open Subtitles | غنوا معي ان كنتم تعرفون الكلمات |
| Chantez, fichtre vous ! Chantez pour les faire taire ! | Open Subtitles | غنوا عليكم اللعنة, غنوا لإخراسهم |
| Misère... Battez des nageoires et Chantez! | Open Subtitles | ياللهول افتحوا مناقيركم وغنوا, غنوا |
| Chantez avec nous, O.K. ? | Open Subtitles | غنوا معنا , اتفقنا؟ |
| Oui ! Chantez ! Ses bras s'ouvrent à vous. | Open Subtitles | غنوا له ،فإنه الآن فاتحاً ذراعيه لكم |
| Peignez une peinture, Chantez une chanson et dansez une danse. | Open Subtitles | ارسموا لوحة ، غنوا أغنية وارقصوا رقصة |
| Chantez les chansons qui sont en vous. | Open Subtitles | غنوا بما تشعرون به في الصميم ، اتفقنا ؟ |
| Et vous, ô peuple noir, Chantez!... | UN | " وأنتم، يا أبناء الشعب الأسود!، غنوا! ... |
| Allez, Chantez. | Open Subtitles | هيا, الآن, غنوا معي. |
| Allez, chante ta daube ! | Open Subtitles | غنوا فقط يا بنات |
| " Une voix distante, comme annonçant sa mort, chante ces sonnets : | Open Subtitles | "صوت بعيد يعلن موته: غنوا هذه المقاطع: |
| Pour qu'ils apprennent à aimer l'eau, continuez à leur parler ou même à chanter. | Open Subtitles | يجب ان نعلمهم ان يحبوا تجربة الماء لذا رجاءاً استمروا في التحدث معهم او غنوا اليهم |
| Tous les grands du jazz ont chanté ici. | Open Subtitles | كل عظماء الجاز غنوا هنا |
| Lui et Mademoiselle Blanche Ingram chantèrent pour Noel il y a quelques années . | Open Subtitles | هو و الآنسه "بلانش إنغرم" غنوا في حفل يوم ميلاد ، هنا منذ بضع سنين مضت. |
| À la quinte ascendante. | Open Subtitles | ـ غنوا خامس عالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 