"غنّي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chante
• Chantez
• chanson
• chanter
• Chante-moi
• Chante-nous

Je ne connais même pas cette chanson. Alors Chante autre chose.
أجهل تلك الأغنية حتّى - غنّي غيرها إذاً -

Voyons si c'est bien un lutin. Chante une ballade irlandaise.
دعنا نتأكّد أنّه جان غنّي لنا أغنية من جزيرة الزمرد

Chante pour l'anniversaire des tourtereaux !
غنّي لهذين الشابّين اغنية لذكراهما السنوية

Chantez avec moi et je vous donnerai plus de temps.
غنّي معي وسأعطيكِ المزيد من الوقت

Chante ce petit air français que j'aime tant.
غنّي تلك الأغنية الفرنسية البسيطة القصيرة التي أحبها

- Chante la chanson !
غنّي هذه الأغنية - هيّا - غرّد، غرّد يا عندليب

Très bien, Chante et je joue. Comme ça ?
حسناً إذن , أنت غنّي وأنا سأعزف هكذا ؟

Alors Chante moi une chanson. Quoi ? Quelque chose des années 90.
إذاً غنّي لي أغنية من زمن التسعينات

Chante avec moi. Calme ton coeur.
غنّي معي وهدّئي قلبك.

Grande sœur. Chante une chanson pour moi.
يا أختاه، غنّي ليّ أُغنّية.

Chante avec moi.
هيّا، غنّي معي.

Tu aimes quand je Chante.
أنتي يحب أنا في غنّي 3

C'est mon anniversaire, Chante Joyeux anniversaire.
إنّه عيد ميلادي، غنّي "عيد ميلاد سعيد"

- Vas-y, Chante ! - Très bien.
-هيا, هيا, غنّي, غنّي حسناً, حسناً

Et tu es dans le groupe. Toi, Chante.
ولهذا أنت في الفرقة أنت غنّي

C'est moi. Chantez après le bip.
مرحبًا, أنا مارى, غنّي أغنيتك بعد الصفارة .

- Allez-y, Chantez quelque chose!
حسنًا، إستمر، غنّي شيئًا ما

Chantez pour qu'on puisse passer!
غنّي حتى نتمكّن من العبور

Aurais-tu la gentillesse de chanter un peu pour m'endormir ?
هلاّ أسديت لي معروفاص؟ ... غنّي قليلاً حينما أوميء

Chante-moi un peu de notre chanson. - Yvette...
- غنّي لي قليلاً من اغنيتنا اوه , " ايفيت "ـ

Pianiste, Chante-nous une chanson
غنّي لنا أغنية * * فأنتَ رجل البيانو