"غودارد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Goddard
• Godard

Mais, M. Wellick, Gideon Goddard est ici pour vous voir.
لكن , سيد ويليك غيديون غودارد هنا لمقابلتك

Vice-Président pour les Amériques : Bernard Wohl, Goddard Riverside Community Center, New York;
نائب الرئيس لمنطقة الأمريكتين: برناردوول، مركز مجتمع غودارد ريفرسايد، نيويورك؛

Il remet le corps de Clive Goddard aux autorités Sud-Africaines.
انه يقوم بالافراج عن جثه كلايف غودارد لسلطات جنوب أفريقيا دينوزو,اذهب لأسفل

-Sans vous identifier... comme étant Goddard Bolt?
دون تحديد لنفسك كما أن أحدا غودارد بولت؟

M. Godard a menti délibérément en citant deux séries de chiffres pendant cette séance.
وقد كذب السيد غودارد متعمدا باستخدام مجموعتين من الإحصاءات في هذه الجلسة.

Il vous reste trois jours avant de présenter ça à Goddard.
كنت قد حصلت على 72 ساعة قبل أن يقدم إلى غودارد.

Ni du fait qu'elle tente d'améliorer le transport du xylème nutritif ou qu'elle a un labo dans le coin de South Goddard.
وتعمل على زيادة نقل مغزيات الخشب عندها مختبر في جنوبي غودارد

Avant qu'il ne soit rejeté par l'ONU, l'adjudicataire l'a remplacé par le système d'imagerie Goddard, mais avec cinq mois de retard, le 15 octobre 1992, d'où un retard dans l'exécution du contrat.
إلا أنه وقبل أن تقوم اﻷمم المتحدة برفضه سحبه المقاول واستبدله بنظام تصوير من طراز غودارد ولكن ذلك لم يحدث إلا في ١٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ بعد مضي فترة خمسة أشهر. وتسبب ذلك في تأخير إنجاز العقد.

Dans le commentaire du film, Pier Sellers, du Centre de vols spatiaux de Goddard de la NASA, dit qu'on peut voir le monde comme un immense système, entièrement relié par l'atmosphère et les océans, poursuivant sa course autour du Soleil.
80 - وفي السرد المصاحب للفيلم، يقول بيير سيلرز من مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا إنه يمكن النظر للعالم كنظام ضخم واحد، تتصل جميع عناصره عبر الغلاف الجوي والمحيطات، وهو يدور حول الشمس.

Affaire No 1184 : Goddard
القضية رقم 1184: غودارد

Gideon Goddard, tu es un laquais de tes seigneurs corporatifs...
غيديون غودارد , انت خادم لأسياد شركتك

Je suppose qu'il t'a parlé de Colleen Goddard.
اعتقد أنّه حكى لكِ عن كولين غودارد.

C'est l'heure de vos médicaments, Mme Goddard.
حان وقت دواءك الصباحي، سيدة غودارد

Ma soeur et moi sommes clientes de Mr Goddard.
أختي و أنا زبائن لدى السيد غودارد

Il n'arrête pas de faire des recherches sur Goddard.
انه يعمل بحث بعد البحث على غودارد.

C'est Goddard qui a orchestré toute l'opération... pour vous pousser à commettre un crime.
غودارد تخطط لهذا الأمر كله ... ... أجل إيقاع لك في ارتكاب الجريمة.

Monsieur Goddard, au nom de la loi, je vous arrête.
السيد غودارد . السيد غودارد ، كنت تحت الإقامة الجبرية .

Augustin Goddard, vous avez le droit de garder le silence.
أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت .

Goddard Bolt est imbattable en ce qui concerne la négociation.
لا أحد يدق غودارد بولت... عندما يتعلق الأمر المالية خزن ومعالجة.

Moi, par contre, je m'appelle Goddard Bolt, un vrai géant de la finance.
أولا ، بينما على الجانب الآخر. الساعة غودارد بولت... حقيقي المالية العملاقة.

Outre ses activités de volontaire au sein du Peace Corps et les missions très intéressantes auxquelles il a participé en Équateur, au Nicaragua, au Panama, au Costa Rica, au Chili et en Turquie, mais sur lesquelles nous disposons de très peu d'informations, et d'autres projets liés à l'Amérique centrale, M. Godard, a donc exercé de 1969 à 1972 les fonctions de chef du Bureau du Coordinateur des affaires cubaines à Miami.
وكان السيد غودارد متطوعا في فيلق السلام نفذ مهام مثيرة جدا للاهتمام، لا يُعرف عنها سوى القليل، في إكوادور ونيكاراغوا وبنما وكوستاريكا وشيلي وتركيا، وكذلك مشاريع أخرى تتعلق أمريكا الوسطى، وقد تولى منصب رئيس مكتب منسق الشؤون الكوبية في ميامي خلال المدة بين عامي 1969 و 1972.