| Secteur occupé près du village de Javahirli, district d'Agdam, et hauteurs non identifiées dans les districts de Goranboy et Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية جافاهيرلي، مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعتي غورانبوي وفيزولي، أذربيجان |
| Hauteurs occupées non identifiées dans les districts de Goranboy et de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات مجهولة محتلة، مقاطعتا غورانبوي وخوجافاند، أذربيجان |
| Dans le village de Mouganly, à cinq kilomètres au sud de Khanlik, tous les habitants étaient des personnes déplacées venant de Goranboy. | UN | وفي قرية موغانلي، التي تقع على بعد خمسة كيلومترات جنوب خانليك، كل السكان مشردين من غورانبوي. |
| Dans le village de Mouganly, à cinq kilomètres au sud de Khanlik, tous les habitants étaient des personnes déplacées venant de Goranboy. | UN | وفي قرية موغانلي، التي تقع على بعد خمسة كيلومترات جنوب خانليك، كل السكان مشردين من غورانبوي. |
| Village de Shavarshavan, district de Noyemberyan (Arménie), secteurs occupés proches du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan) et des villages de Shykhlar et de Mezrzili, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, districts de Geranboy et de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | قرية شافرشافان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقريتا شيخلار وميزرزيلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غورانبوي وفيزولي، أذربيجان) |
| À Khanlik, les habitants étaient tous des personnes déplacées de Bakou, Soumgait, Gandja, Leninavan et de la région de Goranboy, qui étaient arrivés par l'Arménie au cours des 10 années précédentes. | UN | كل الناس في خانليك مشردون من باكو وسومغيت وغانجا ولينينافان ومنطقة غورانبوي وصلوا عن طريق أرمينيا خلال السنوات العشر الأخيرة. |
| À Khanlik, les habitants étaient tous des personnes déplacées de Bakou, Soumgait, Gandja, Leninavan et de la région de Goranboy, qui étaient arrivés par l'Arménie au cours des 10 années précédentes. | UN | كل الناس في خانليك مشردون من باكو وسومغيت وغانجا ولينينافان ومنطقة غورانبوي وصلوا عن طريق أرمينيا خلال السنوات العشر الأخيرة. |
| Une colline non identifiée (district de Goranboy) en Azerbaïdjan | UN | مرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة غورانبوي (أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées, district de Berd (Arménie), secteurs occupés proches du village de Horadiz et de hauteurs non identifiées, district de Fizuli (Azerbaïdjan), des villages de Merzili, de Javahirli et de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, et hauteurs non identifiées, districts de Goranboy et de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية هوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرى ميرزيلي وجواهرلي وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غورانبوي وخوجفند، أذربيجان). |
| Région de Goranboy | UN | منطقة غورانبوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 