"غيبز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Gibbs
• Tony
• Ziva
• Jethro

Je me demande si Gibbs s'est rendu compte de notre disparition.
أتسائل اذا كان العميل غيبز قد لاحظ أننا مفقودين

Vos gars ont dit à Gibbs où tu es allé ?
حسناً هل أخبرتم غيبز الى اين انتم ذاهبون ؟

Juste un regard, ils sauront que vous êtes un Marine, Gibbs.
بنظره واحده عليك سيعلمون انك من قوات البحريه غيبز

Que Gibbs n'oublie pas que ce sont les deux de gauche qui sont chargés.
أخبري غيبز بألا ينسى الا بي 5 الذي يترك لقطات حية

Gibbs m'a dit pourquoi tu étais venu à Washington, que tu voulais te rapprocher, et je comprends.
غيبز اخبرني لماذا عدت الى واشنطن بأنك تريد الانتقال هنا وأنا اتفههم

On dirait Gibbs. L'étape suivante c'est une garde-robe démodée et une coupe de cheveux symétrique.
تبدو مثل غيبز الخطوه التاليه هي ملابس عتيقه

Envoyez ces coordonnées à Gibbs. Je met SECNAV au courant.
أوصل هذه الاحداثيات الى غيبز أجميع احداثيات المسح الضوئي

Agent Gibbs, faites passer ma gratitude à tous les autres pour avoir attraper l'assassin de Landis, s'il vous plait.
عميل غيبز رجاءاً أوصل أمتنناي للعملاء الاخرين لأمساكهم قاتل لانديز

Pour etre honnête avec toi, Nous ne sommes absolument pas habitués à quelqu'un se rapprochant de Gibbs.
لنكون صادقين معك نحن لسنا ولو من بعيد متعودين عن اي شخص يكون قريب من غيبز

Je suis l'agent spécial Bishop, voici l'agent spécial Gibbs.
أنا العمليه الخاصه بيشوب هذا العميل الخاص غيبز

Un autre point intéressant agent Gibbs dans les entailles et les éraflures dessus et au dessous de la blessure.
نقطه اخرى مهمه عميل غيبز هل الشقوق و الخدوش فوق وتحت الجرح ؟

Gibbs, j'ai trouvé la voiture de Wilt, grillant un feu rouge sur la Route 7 à Falls Church à 11h42 p.m.
غيبز لقد وجدت سيارة ولت وهي تتجاوز اشاره حمراء على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42

Eh bien, vous avez entendu le gars, Gibbs. Allez chercher votre mandat.
حسناً , لقد سمعت الرجل غيبز أذهب و أحصل على مذكرتك

Nous utilisons le disque SSD que Gibbs nous a donné.
نحن نستخدم محرك الاقراص الصلبه ألذي أعطانا أياه غيبز

Gibbs, directeur, sommes-nous bon?
غيبز , حضرة المدير , هل نحن على ما يرام ؟

C'est vrai, Gibbs veut une mise à jour.
أوه , هذا صحيح , لأن غيبز سأل من أجل التحديثات السايبيريه

C'est comme une douche d'obus, Gibbs. Je sais ce que ça fait, Abbs.
أنه كوابل من الشظايا غيبز أنا اعلم ما تقوم به , أبز

Gibbs, l'Appel est relié au groupe qui a recruté trois américains en Syrie.
غيبز ألدعوه مرتبطه بنفس المجموعه ألذين جندوا الجنود الامريكيين الثلاثه في سوريا

C'est fini, Gibbs, il est hors de question d'utiliser Agah Bayar.
لقد تم ألأمر , غيبز أستخدام بيار أغا لم يعد متوفراً

"Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs." euh... "Luke était en communication avec Samar et d'autres membres ils rejoignent un nouveau salon de chat sur le Dark Web.
غيبز غيبز غيبز غيبز غيبز لوقا كان يتخاطب مع سمار و أعضاء أخرين من ألدعوه

Tony ne me répond pas, et Gibbs n'a pas l'habitude de disparaître comme ça.
(طوني) يتجاهل إتصالاتي، و ليس من عادة (غيبز) أن يختفي هكذا.

Par tout le monde, je veux dire Tony, Ziva et Gibbs.
أنا أعني بالجميع (طوني) و(زيفا) و(غيبز).

Nous avons un manuel de l'adolescent inadapté ici, Jethro, utilisant son tchat pour exprimer ses pensées troublantes qu'il n'aurait jamais le culot de dire en public.
لدينا كتاب , ألمراهق المحترف هنا , غيبز يستخدم غرفة محادثتة ليعبر عن أفكار مقلقه