- Programmé Géryon pour transmettre un signal coupant le courant dans un rayon de 160 km autour de l'île. | Open Subtitles | برمجت غيريون على إيصال إشارة تقوم بقطع الكهرباء لمسافة مئة ميل شعاعي حول الجزيرة |
Quand tu auras le Géryon, tu activeras le GPS satellite. | Open Subtitles | عندما تحصل على غيريون ستفعِل خط الإرسال لنظام جي بي إس |
Je savais que tu étais proche du Géryon, et toujours plus du pognon. | Open Subtitles | أعلم أنك قريبة من الحصول على غيريون وأنت دائماً أقرب للحصول على المال |
La fédération de Russie n'était pas ravie quand Olga est rentrée sans le Géryon. | Open Subtitles | أتعلمين، المباحث الروسية لم تكن سعيدة عندما لم تعد أولغا وبحوزتها غيريون |
Comme Géryon du vieux mythe dont le visage innocent dissimulait sa queue mortelle tel un scorpion, tu as aussi été piqué et livré au huitième cercle de l'Enfer, punissant ceux qui commettraient violence, tromperie et fraude, | Open Subtitles | مثل غيريون في الأسطورة القديمة الذي كان يرتدي وجه البراءة رغم هيئته التي تشبه العقرب بذيل قاتل أنت أيضاً تم لدغك وإيصالك |
Dante veut récupérer son Géryon. | Open Subtitles | دانتي يريد استرجاع غيريون |
Obtenir le Géryon pour moi. | Open Subtitles | عليك أن تجلب لي غيريون |
- Vous êtes là pour le Géryon. | Open Subtitles | أنت هنا من أجل غيريون |
J'avais des projets pour le Géryon. | Open Subtitles | كان لدي خطط لاستخدام غيريون |
Je vais arrêter John et récupérer le Géryon. | Open Subtitles | سأوقف جون وأستعيد غيريون |
Géryon était l'une des bêtes mythiques dans la Divine Comédie de Dante. | Open Subtitles | غيريون هو أحد الوحوش الأسطورية "في أعمال دانتي "الكوميديا الإلهية "دانتي ألغييري هو شاعر إيطالي من فلورنسا، أعظم أعماله: الكوميديا الإلهية المكونة من ثلاثة أقسام الجحيم، المطهر والفردوس وتعتبر تحفة الأدب الإيطالي وواحدة من قمم الأدب العالمية" |
Géryon. | Open Subtitles | غيريون |
Géryon ! | Open Subtitles | غيريون |
- Géryon ! | Open Subtitles | غيريون |
Géryon. | Open Subtitles | غيريون |
Il a emporté le Géryon. | Open Subtitles | أخذ معه غيريون |