| Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| 5. Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement | UN | البرنامج الفرعي :٦ أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays les moins avancés, pays sans littoral et pays insulaires en développement | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays en développement insulaires | UN | التوصية ٤: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| PAYS EN DEVELOPPEMENT SANS LITTORAL ET INSULAIRES, ET PROGRAMMES SPECIAUX Pays en développement sans littoral et insulaires | UN | البرناج الفرعي ٢ : البلدان غير السالحلية والجزرية النامية، والبرامج الخاصة البلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme 5. Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | البرنامج الفرعي ٥ أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme : Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | البرنامج الفرعي: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme 5. Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires : 700 000 dollars | UN | البرنامج الفرعي ٥: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية: ٠٠٠ ٧٠٠ دولار |
| Sous-programme : Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | البرنامج الفرعي: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| 5. Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme 5. Bureau du Coordonnateur spécial pour les pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires : 700 000 dollars | UN | البرنامج الفرعي ٥ - مكتب المنسق الخاص ﻷقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية: ٠٠٠ ٧٠٠ دولار |
| Sous-programme 9.5 Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | البرنامج الفرعي ٩-٥: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme 5 Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires | UN | البرنامج الفرعي ٥ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays les moins avancés, pays sans littoral et pays insulaires en développement | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Programme 15. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement, et programmes spéciaux | UN | البرنامج ١٥ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة |
| Pays les moins avancés, pays sans littoral et pays insulaires en développement | UN | البرنامج الفرعي ١٠- أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement | UN | البرنامج الفرعي ١٠ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| Sous-programme 6. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays en développement insulaires | UN | البرنامج الفرعي ٦ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
| La CNUCED apportera des contributions aux réunions nationales et sous-régionales traitant des besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral et insulaires. | UN | وسيقدم اﻷونكتاد مساهمات إلى الاجتماعات الوطنية ودون اﻹقليمية التي تعالج الاحتياجات والمشاكل الخاصة بالبلدان غير الساحلية والجزرية النامية. |
| c) Encourager les exportations des pays en développement en mettant particulièrement l'accent sur les pays les moins avancés, sans littoral et insulaires en développement et les pays en transition désavantagés; | UN | )ج( تشجيع صادرات البلدان النامية، مع التركيز على أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبلدان ذات الاقتصادات التي تعاني الحرمان وتمر بمرحلة انتقالية؛ |
| Participation aux équipes spéciales du Comité administratif de coordination, au projet Link des Nations Unies, aux réunions interinstitutions, tables rondes et consultations sur les pays les moins avancés, enclavés et insulaires. | UN | المشاركة في فرق العمل التابعة للجنة التنسيق الادارية ومشروع " لينك " التابع لﻷمم المتحدة والاجتماعات واجتماعات المائدة المستديرة والمشاورات المشتركة بين الوكالات بشأن أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية. |
| 6. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays en | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 