| Consultations officieuses, sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande), Vice-Présidente de la Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.3 (point 92 d)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارنغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.3 (البند 92 (د)) |
| 1. Consultations officieuses sous la conduite de M. Giovanni Brauzzi (Italie), Vice-Président de la Commission, sur le pro-jet de résolution A/C.2/54/L.19 (point 104) | UN | ١ - مشاورات غير رسمية برئاسة السيد جيوفاني براوتس نائب رئيس اللجنة بشأن مشروعي القرارين A/C.2/54/L.19 )البند ١٠٤( |
| Consultations officieuses, sous la conduite de M. Alexandru Niculescu (Roumanie), Président de la Commission, sur les projets de résolution A/C.2/55/L.7 (point 98), A/C.2/ 55/L.8 (point 94 d)) et A/C.2/55/L.5 (point 94) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد ألكساندرو نيكولسكو (رومانيا)، رئيس اللجنة، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.7 (البند 98) و A/C.2/55/L.8 (البند 94 (د)) و A/C.2/55/L.5 (البند 94). |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Mauricio Escanero (Mexique), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.16 (point 100) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد موريسيو إيسكانيرو (المكسيك)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.16 (البند 100) |
| Consultations officieuses sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande), Vice-Présidente de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.19 (point 92 a)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.19 (البند 92 (أ)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.14 (point 95 e)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نفيد حنيف (باكستان) نائب رئيس اللجنة الثانية بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.14 (البند 95 (هـ)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur les projets de résolution A/C.2/55/L.9 et L.11 (point 95) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.9 و L.11 (البند 95). |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Mauricio Escanero (Mexique), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.16 (point 100) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد موريشيو اسكانيرو (المكسيك)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروع القرار A/C.5/55/L.16 (البند 100) |
| Consultations officieuses sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande) sur le projet de résolution A/C.2/55/L.24 (point 97) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارنغتون (أيرلندا) بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.24 (البند 97) |
| Consultations officieuses, sous la conduite de M. Alexandru Nicolescu (Roumanie) Président de la Deuxième Commission, sur les projets de résolution A/C.2/55/L.32 (point 93 b) et L.8 (point 94 b)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد ألكساندرو نيكولسكو (رومانيا) رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.32 (البند 93 (ب) و L.8 (البند 94 (ب)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Mauricio Escanero (Mexique), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.36 (point 100) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة نائب رئيس اللجنة الثانية، السيد موريسيو إسكانيرو (المكسيك)، لمناقشة مشروع القرار A/C.2/55/L.36 (البند 100) |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Mauricio Escanero (Mexique), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.2 (point 92 e)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة نائب رئيس اللجنة الثانية، السيد موريسيو إسكانيرو (المكسيك)، لمناقشة مشروع القرار A/C.2/55/L.2 (البند 92 (هـ)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande), Vice-Présidente de la Commission, sur les projets de résolution A/C.2/55/L.19 (point 92 a)) et L.24 (point 97) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.19 (البنـــد 92 (أ)) و L.24 (البند 97) |
| Consultations officieuses sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande), Vice-Présidente de la Commission, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.3 (point 92 d)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (آيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.3 (البند 92 (د)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Président de la Deuxième Commission, sur les projets de résolution A/C.2/55/L.18 (point 99) et L.31 (point 95 f)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.18 (البند 99) و L.31 (البند 95 (و)) |
| Consultations officieuses sous la conduite de Mme Anne Barrington (Irlande), Vice-Présidente de la Commissiosn, sur le projet de résolution A/C.2/55/L.38 (point 92 c)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (آيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.38 (البند 92 (ج)( |
| Consultations officieuses sous la conduite du Président de la Commission sur le projet de résolution A/C.2/54/L.8 (point 100 e)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة رئيس اللجنة بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.8 )البند ١٠٠ )ﻫ(( |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Daúl Matute (Pérou), Vice-Président de la Commission, sur le projet de réso-lution A/C.2/54/L.3 (point 105) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد داول ماتوتيه )بيــرو(، نائب رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.3 )البند ١٠٥( |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Alexandru Niculescu (Roumanie), Vice-Président de la Commission, sur les projets de résolution A/C.2/54/9 et L.10 (points 99 g) et d)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد أليكسندرو نيكوليسكو )رومانيا(، نائــب رئيــس اللجنــة بشــأن مشروعــي القراريــن A/C.2/54/L.9 و L.10 )البندان ٩٩ )ز( و )د(( |
| Consultations officieuses sous la conduite de M. Giovanni Brauzzi (Italie) sur le projet de résolution A/C.2/54/L.19 (item 104) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد جيوفاني براوزي )إيطاليا( بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.19 )البند ١٠٤( |
| Des consultations officieuses sous la direction du Vice-Président du Conseil, M. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh)3 se tiendront sur cette question. | UN | وستعقد مشاورات غير رسمية برئاسة نائب رئيس المجلس، السيد أنور الكريم شودري )بنغلاديش( لبحث تلك المسألة. |
| Consultations officieuses, sous la présidence de M. Daúl Matute (Pérou), Vice-Président de la Commission, sur le projet de résolution A/C/2/54/L.3 (point 105) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيد داوول ماتوتي )بيرو(، رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.3 )البند ١٠٥( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 