| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| La Première Commission tiendra des consultations officieuses le mardi 21 septembre 1999 à 10 h 30 dans la salle de confé-rence 4. | UN | تعقد اللجنة اﻷولى مشاورات غير رسمية يوم الثلاثاء ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٣٠/١٠، في غرفة الاجتماعات ٤. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| Un dialogue interactif informel aura lieu le mardi 8 octobre de 15 heures à 17 h 45. | UN | وستُجرى مناقشة حوارية غير رسمية يوم الثلاثاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، من 15:00 إلى 17:45. |
| La Première Commission tiendra des consultations officieuses le mardi 21 septembre 1999 à 10 h 30 dans la salle de confé-rence 4. | UN | تعقد اللجنة اﻷولى مشاورات غير رسمية يوم الثلاثاء ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٣٠/١٠، في غرفة الاجتماعات ٤. |
| Le Comité tiendra des consultations officieuses le mardi 8 décembre 1998 de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6. | UN | وتجري اللجنة مشاورات غير رسمية يوم الثلاثاء ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر في الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ الى الساعة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماعات ٦. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 