| Leonard Gilroy est un professeur d'histoire, pas un dealer de drogues. | Open Subtitles | ليونارد غيلروي مدرّس تاريخ، وليس محتال مخدرات. |
| Au lieu de bosser pour Gilroy le psychopathe pour savoir ce qu'il veut, avec cet avion, | Open Subtitles | بدلا من العمل مع غيلروي المجنون, بدل من التسلل محاولين ان نكتشف ماذا يريد أن يسرق من هذه الطائرة |
| D'accord, je me demande ce qu'un malade comme Gilroy peut bien vouloir voler. | Open Subtitles | اعترف انني فضولية قليلاً حول الشيء الذي يريده شخص مجنون مثل غيلروي |
| Je te parie une douzaine de beignes que c'est ce vol qui intéresse Gilroy... et c'est tout ce qu'il va avoir. | Open Subtitles | و اراهنك بدولار هذا ماهو مهتم به غيلروي وهذا كل ماسيحصل عليه |
| Gilroy, je crois que nous avons un bel avenir ensemble. | Open Subtitles | غيلروي, اعتقد ان لدينا مستقبل مشرق سويةً |
| Appelle les Gilroy, vois ce qu'ils savent, et je partirai d'ici dès je peux, d'accord ? | Open Subtitles | أتصلي مع (غيلروي) وأسئليه أذا كان يعرف شيئاً وسأتي اليك حالما استطيع ذلك؟ |
| - Pourquoi veux-tu rencontrer Gilroy ? | Open Subtitles | لا اعلم لماذا تنوي مقابلة غيلروي هذا |
| - Vous en êtes, alors ? - Gilroy, je crois qu'on a un bel avenir devant nous. | Open Subtitles | غيلروي, اعتقد ان لنا مستقبل مشرق معاً |
| Je n'ai pas eu de babysitteur depuis Brenda Gilroy. | Open Subtitles | (لم أحظ بجليسة أطفال منذ وقت (بريندا غيلروي |
| Leonard Gilroy. | Open Subtitles | ليونارد غيلروي. |
| Gilroy. Leonard Gilroy. | Open Subtitles | غيلروي, ليونارد غيلروي. |
| Il s'appelle Morris Gilroy. | Open Subtitles | بطاقة الهوية تُظهر بأن اسمه هو (موريس غيلروي). |
| Mme Gilroy, je sais. | Open Subtitles | سيدة (غيلروي) انا أعلم أنهم سيكونون بخير |
| - Oui. Amanda Gilroy. Vous êtes du B.A.U.? | Open Subtitles | -أماندا غيلروي) ، أنتما من وحدة تحديد السلوك ، صحيح؟ |
| la Pologne. - C'est ce qui intéresse Gilroy. | Open Subtitles | هذا ماهو مهتم به غيلروي |
| - J'y ai pensé. Mais quelqu'un a engagé Gilroy. | Open Subtitles | شخصاً ما استخدم غيلروي |
| Tu aides Michael avec Gilroy. - Amuse-toi bien. | Open Subtitles | مساعدة مايكل مع غيلروي. |
| Pas Brodfard Gilroy. Et certainement pas toi. | Open Subtitles | ليس (برودفارد غيلروي), وخصوصاً أنت. |
| Il était pas loin sur le toit de l'immeuble des Gilroy... | Open Subtitles | أنه في الجهة المقابلة من بيت (غيلروي). |
| M. Gilroy (Irlande) dit que le message fondamental du projet de résolution dans son ensemble et de l'alinéa b) du paragraphe 6 en particulier est que nul ne peut être exécuté de manière extrajudiciaire, sommaire ou arbitraire, et que certaines personnes risquent davantage d'être victimes de cette violence. | UN | 47 - السيد غيلروي (أيرلندا): قال إن الرسالة الأساسية لمشروع القرار بصورة عامة وللفقرة 6 (ب) بصورة خاصة هي أنه ينبغي ألا يُعدم أي شخص خارج نطاق القضاء أوبإجراءات موجزة اوتعسفاً، وأن أفرادا معينين هم أكثر احتمالا لأن يصبحوا ضحايا أعمال العنف هذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 