| Il a mon penchant pour Valentino et les lunettes Oliver Peoples. | Open Subtitles | هو ايضا من هواة بدلات فالانتينو ونظارات أوليفر بيبولس |
| Valentino disait que pour le tango, il fallait du carrelage. Venez. | Open Subtitles | قال فالانتينو:"لا شيء يضاهي البلاط لرقص التانجو" , هيا. |
| Tu vas descendre et superviser la séance photo Valentino. | Open Subtitles | لما لا تذهب الى الطابق السفلي و تشرف على "تصوير فالانتينو" ؟ |
| Maintenant, les gars, je ne peux vous dire si c'est Errol Flynn ou Rudolph Valentino. | Open Subtitles | ماذا؟ لا يمكن أن أعرف إن كان (إرول فلن) أو (رودولف فالانتينو). |
| - On dirait Valentino. | Open Subtitles | حسناً، تباً يا فتى. تبدو وسيم كـ"فالانتينو". |
| Valentino a dansé dessus. | Open Subtitles | فالانتينو' إعتاد أن يرقص هنا'. |
| J'ai travaillé avec Valentino et Ruth et Gehrig... | Open Subtitles | قبل عدة سنوات قبل أن يكون للأفلام صوت (عملت مع (جوني جلبرت (و (أنطونيو فالانتينو)، (لويس غاريت |
| Les Fairbanks, les Gilbert, les Valentino ! | Open Subtitles | فيبربانكس، جيلبيرتس فالانتينو! |
| Et en attendant les cocktails, tu promèneras tes fesses devant la table de Seth, avec tes talons de 10 cm, ta robe noire Valentino, de la même manière que j'ai dansée dans ce gymnase. | Open Subtitles | و بينما ننتظر الكوكتيلات ستذهبين لطاولة سيث بحذائك ذو الكعب العالي فستان الدانتيل ل "فالانتينو" بنفس الطريقة التي حملت بها نفسي الى قاعة الرقص |
| Je refuse d'être malade. Je porte du Valentino, bon sang ! | Open Subtitles | أرفض أن أكون مريضة، ألبس (فالانتينو)، للصياح |
| Je t'ai vu baver devant la dernière fois, chez Valentino. | Open Subtitles | رأيت لعابك يسيل عليه عندما كنا آخر مرة في (فالانتينو) |
| Un regard sur les bras de Gregory Valentino et vous savez quelque chose se passe. | Open Subtitles | نظرة واحدة على (ذراع (جريجوري فالانتينو وستعلم أن هنالك خطب ما |
| Rudolph Valentino et Myron Stark à la première de "Le Cheik". | Open Subtitles | (رودولف فالانتينو) و (مايرن ستارك)، في حفلة إفتتاح فيلم "الشيخ" |
| - Pas après Valentino. - Vous n'avez qu'à me suivre. | Open Subtitles | -ليس على نفس الأرضية مع فالانتينو . |
| Ouvert les veines à la mort de Valentino. | Open Subtitles | لقد إنتحرت عقب وفاة (فالانتينو) |
| Certaines personnes peuvent appeler Gregg Valentino un monstre et un criminel. | Open Subtitles | بعض الناس قد يُسمون (جريج فالانتينو) |
| J'apprécie énormément vos films, M. Valentino. | Open Subtitles | إستمتعتُ بفيلمك كثيراً سيّد (فالانتينو) |
| Il a toujours eu cet air de star de cinéma des années 20, à la Valentino. | Open Subtitles | لقد كانت لديه دوماً نظرة نجوم الأفلام القديمة هذه... مثل (فالانتينو) |
| Je vois. Lui, c'est Valentino et moi c'est Mickey. | Open Subtitles | فهمت اذاً هو (فالانتينو) وأنا (فايفال) |
| - Rudolph Valentino. | Open Subtitles | -رودولف فالانتينو) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 