"فاندر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Der
• Vandermeyer
• Vanderbilt
• Fander
• Vander

Ce n'est pas Serena Van Der Woodsen ?
اليست هذه سيرينا فاندر وودسون ؟ ؟

Mies Van Der Rohe était architecte, il a dit : Dieu est dans les détails.
(ميس فاندر رو) كان مُهندسًا معماريًّا، وقد قال، "الرّب مسكَنُه التّفاصيل".

Vos idées sont directement en conflit avec celles de Miss Van Der Hooven.
أفكارك تتعارض مباشرة مع السيدة (فاندر هوفن).

On a eu de la chance que la police enquêtait déjà sur Vandermeyer.
نحن محظوظون ان الشرطة كانت بالفعل تحقق بخصوص فاندر ماير

Fais demi-tour sur 42e rue Ouest, et à gauche après Vanderbilt.
ماذا يجب أن تفعل، هل ذهب عائداً لـ 42 مباشرة إنه الآن على يسارك بعد بناء فاندر

À la même séance, le Conseil a entendu l'exposé national volontaire de Fander Falconi, Ministre équatorien de la planification nationale au service du développement.
89 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس إلى العرض الوطني الطوعي الذي قدمه فاندر فالكوني، وزير تخطيط التنمية الوطنية في إكوادور.

Mme Myriam Vander Stichele, Centre for Research on Multinational Corporations
السيدة مريم فاندر ستيشل (Myriam Vander Stichele)، مركز بحوث الشركات المتعددة الجنسيات (Centre

Hey. Cameron qui aime le kung-fu ? Jeannie Van Der Hooven.
مرحبا، (كاميرون) محب الكونغ فو؟ (جيني فاندر هوفين).

On dirait que les choses sont réellement devenues faciles pour Serena Van Der Woodsen, comme je l'ai entendu.
يبدو أن الأمور تأتي بسهولة (لـ (سيرينا فاندر وودسن كما سمعت بالضبط

Serena van Der Woodsen. Tu la connais ?
(تدعى (سيرينا فاندر وودسن أسمعتِ بها من قبل؟

Gossip girl dit que ton père sort avec Serena Van Der Woodsen.
فتاة النميمة تقول أن أباكِ يواعد (سيرينا فاندر ودسن).

tu crois que People voudra savoir que James Van Der Beek s'est tiré plus tôt ?
"مايك) هل تعتقد بأن مجلة "بيبول) ستكون مهتمة لمعرفة بأن (جايمس فاندر بيك) حضر و غادر مبكرا؟

- James Van Der Beek ?
جايمس فاندر بيك ؟ . نعم

Qui a besoin de Serena Van Der Woodsen quand tu es amie avec André le magnifique conducteur de taxi ?
من يحتاج لـ (سيرينا فاندر وودسن) عندما يكون لديها أصدقاء مثل (اندريه ) السائق الوسيم التافه ؟

"Gossip Girl" dit que ton père sort avec Serena Van Der Woodsen.
"فتاة النميمة " تقول أن والدكِ يواعد (سيرينا فاندر ودسن)

Constance deviendra-t-elle la maison des Van Der Woodsen ?
هل سيصبح الجنون اساس منزل ( فاندر ودز).. ؟ *

13. À la même séance, la Vice-Présidente de la Commission, Mme Kitty van Der Heijden (Pays-Bas), a rendu compte de l'issue de consultations officieuses relatives au projet de résolution.
13 - وفي الجلسة ذاتها عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة كيتي فاندر هايدين (هولندا)، نتيجة المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار.

Lucas, qu'a dit Mies Van Der Rohe ?
(لوكاس)، ماذا قال (ميس فاندر رو)؟

Nous donnons une promotion à notre très chère Jeannie Van Der Hooven.
سنقوم بترقية موظفتنا (جيني فاندر هوفن).

Vandermeyer sait que lui et son équipe sont en train d'être observés par la police.
فاندر ماير يعرف انه وطاقمه يتم مراقبتهم من قبل الشرطة

Paraît que ce Vanderbilt, y se fait pas de bile.
" لا أعلم ما هى مدينة " فاندر لكنني سعيد للغاية أنه تمكن من بنائها

Ms. Margot Vander Velden
السيدة مارغوت فاندر فيلدن