Six appels reçus de Fay Gussman au cours des dernières vingt-quatre heures. | Open Subtitles | لقد تلقيت 6 مكالمات من فاى جاسمان خلال ال24 ساعه الماضيه |
On s'est parlé au téléphone, Fay est très gentille. | Open Subtitles | لا , فاى و انا تحدثنا عبر الهاتف انها لطيفة للغاية |
Je vais tout te dire. Fay est la mère que j'ai jamais eue. | Open Subtitles | سأخبرك بالأمر فاى مثل الوالدة التى لم احصل عليها |
J'ai appris qu'une Fae allait être exécutée, sous la loi humaine pour un crime qu'elle n'a pas commis. | Open Subtitles | لقد علمت أن هناك فاى سوف يتم أعدامها بقوانين البشر لجريمة لم تفعلها |
Tu connais un Fae qui s'attaque à des clandestins ? | Open Subtitles | -أتعرف أى " فاى " يهتم بالعمالة الأجنبية؟ |
Le Gardien est Morgane la Fée. Exact! | Open Subtitles | * الحارس هو * مورجان لى فاى صح |
C'est le dernier jour et heure où la puce a été accédée par le transmetteur Wi-Fi. | Open Subtitles | هذا توقيت وتاريخ أخر يوم تم فيه الوصول للرقاقه عن طريق الواى فاى |
Lieutenant... ce briquet appartenait à Faye Daniels je vais vous présenter vos guides si vous arrivez à le supporter... c'est le professeur Monroe ! | Open Subtitles | "إنها قداحة "فاى دانيالز تعال -سيدى |
Fay ne me juge pas, mais elle est un peu bizarre. | Open Subtitles | فاى لا تحكم علىّ , لكنها غريبة نوعاً ما |
Fay, je pensais que demain on pourrait sortir s'amuser et faire les magasins vers 11 h. | Open Subtitles | فاى , كنت افكر اننا يمكننا بدء يوم التسوق غداً حوالى الساعة 11 ؟ |
Fay n'est pas comme ça. | Open Subtitles | فاى ليست هكذا انها تعيش فى سيدونا |
- Fay allait juste partir. | Open Subtitles | فاى كانت سترحل حالاً , أليس كذلك ؟ |
Avec Alice Fay. Tu connais rien à rien? | Open Subtitles | بطولة الآنسة " أليس فاى " الصغيرة ألا تعرف شيئاً ؟ |
Fay, ma grande erreur fut de prendre des risques pour des clopinettes. | Open Subtitles | الغلطة التى وقعت فيها من قبل يا(فاى)ِ أننى كنت أسعى وراء الفضلات |
Si tu as affaire à un Fae des forêts, ça peut être de nombreuses espèces. | Open Subtitles | اذا كنتِ تتعاملين مع فاى يعيش فى الغابات |
Vous, les chefs des Fae de Lumière, vous êtes si prévisibles. | Open Subtitles | أترى، أنتمُنحازلل" فاى" الأخيار. يسهُلتوقعهذامنكم. |
qu'il essayait de me protéger des Fae. Et là, je ne sais pas quoi penser. | Open Subtitles | وأنهيُحاولحمايتىمنال "فاى" والأن لا أعرف بماذا أفكر. |
C'est un Fae de l'Ombre, un dingue nommé Ba'al. | Open Subtitles | أنه" فاى"منالأشرار"متحكمنفسى" يسمى" بول" |
Merci, Fée, vous êtes un amour. | Open Subtitles | (شكرا يا (فاى أنت حبّوب نعم, إلى اللقاء |
Je peux parler à Fée, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع (فاى) من فضلك؟ |
Eh! Morgane la Fée! | Open Subtitles | * أنت , * مورجان لى فاى |
Quand tu as quatre barres de Wi-Fi, tu les utilises ! | Open Subtitles | عندما يكون لديك 4 شرط من الواى فاى فلتستخدمه |
Mrs. Mulwray. Faye Dunaway et bien sûr M. Jack. | Open Subtitles | سيده مالوراى فاى دانواى |