"فايزر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pfizer
• Phaser

Pfizer fait 10 fois la taille de Jim Reynolds, et Jessica s'est toujours entêté à son sujet.
قيمة فايزر اكبر بعشر مرات من جيم رينولدز ودائماً ماكانت جيسكا لا تستطيع التعامل معه

Tu as raison. Si je peux avoir Pfizer, Harvey n'aura plus besoin de ramener ce clown dans la firme.
إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا

Je savais que ce que tu voulais vraiment, c'était Pfizer, donc j'ai essayé
لقد علمت أن ماتريده حقاً هو فايزر لذا حاولت

Mais avant qu'on aille plus loin, je sais que Galweather fait beaucoup de consulting pour Pfizer.
ولكن قبل أن نبدأ أعلم أن جالويزر يقومون بالاستشارة من أجل فايزر

Et ça vient avant Atari dans l'annuaire. C'est beaucoup mieux que Phaser Beam Computers.
هذا أفضل بكثير من اسم شركة "فايزر بيم" للكمبيوتر

J'appelle Pfizer demain.
سوف أقوم بالإتصال مع أصدقائنا في بي فايزر غدا صباحا

Pfizer rend sa vie meilleure et ses patients contents, donc il a plus d'argent.
تذكر بي فايزر يجعل الحياة أحسن حاول أن تجعل المريض يشعر بالسعادة حتى تحصل على المزيد من المال أين القلم ؟

Docteur ! - J. Randall, Pfizer. Ça va ?
مرحبا يا دكتور, أنا جميمي راندل من شركة بي فايزر كيف حالك ؟

- Pfizer fabrique un médoc à baise.
بي فايزر تصنع أدوية للفاشليين أين قرأت هذا ؟

Viagra, la petite pilule qui fait le bonheur de son fabriquant, le géant Pfizer.
فياجرا , الحبة الصغيرة التي أصبحت المنتج الأهم لمصنعها شركة الأدوية العملاقة , بي فايزر

La société Pfizer a présenté des exemples concrets de la manière dont les partenariats secteur privé secteur public avaient permis d'améliorer sensiblement les soins.
وأعطت شركة فايزر أمثلة ملموسة على كيفية مساهمة الشراكات بين القطاعين الخاص والعام في إجراء تحسينات كبيرة على الرعاية الصحية.

M. Kewal Handa, Directeur exécutif de la société Pfizer en Inde, traite du potentiel des partenariats mondiaux entre secteur public et secteur privé.
7 - السيد كيوال هاندا، المدير الإداري لشركة فايزر الهند، تكلم عن إمكانات الشراكات العالمية بين القطاعين العام والخاص.

Pour se procurer des médicaments, on a demandé le prix de l'anticholesterol Atorvastatine et du Renagel aux sociétés américaines Pfizer et Genzyme Corporation, qui n'ont pas donné suite.
وقد طلب إلى الشركتين الأمريكتين فايزر وغينـزيم تقديم أسعار لتوريد دواءين مخفضين للكوليسترول، هما أثورفاستاتين وريناجيل على التوالي، ولكنهما لم يردا على هذا الطلب.

Car tu n'auras pas Pfizer. - Oh que si.
لأن كلينا نعلم "أنه لا يمكنك الحصول على "فايزر.

Car on sait tous les deux que tu ne peux pas avoir Pfizer.
لأن كلانا يعلم أنك لا تستطيع أخذ "فايزر".

Je veux parler de récupérer Pfizer comme client.
كنت أريد أن اتحدث عن احضار فايزر كعميل

- Qui à ton avis va amener Pfizer ici en premier lieu ?
من برأيك قام بإحضار فايزر منذ البداية؟

Pfizer a un contrat de 10 millions avec Galweather.
فايزر لديها حساب ب10مليون مع جالويزر

Et mes actions Pfizer ont pris 40 %.
و بالإضافة أسهمي في شركة بي فايزر زادت 40 %

Une petite pilule bleue. Pfizer la fait. La sécu la paye.
الحبة الزرقاء الصغير، استخدام "بى فايزر"، والرعاية الطبية!