| Moi, j'étais sur une île déserte avec 200 filles qui avaient toutes l'air de Daryl Hannah dans Splash ou de Michelle Pfeiffer dans Scarface. | Open Subtitles | في داخلي كنت في جزيره مهجوره مع 200 امرأه كلهم يشبهون ممثلات السينما والسبايسي وميشيل فايفر |
| Tu serais Michelle Pfeiffer dans "Dangerous Minds", et je serai... | Open Subtitles | أنت كوني (ميشيل فايفر) من فيلم "عقول خطرة" |
| Michelle Pfeiffer était caissière, Harvey Keitel, employé de banque,.. | Open Subtitles | وكان ميشيل فايفر أمين الصندوق، هاريسون فورد نجار ... |
| Dans ce scénario, Mekhi Phifer, l'acteur, existe bel et bien. | Open Subtitles | حسنا, في هذا السيناريو (ماكاي فايفر) الممثل موجود |
| J'ai parlé à Pfeifer et à l'accessoiriste débile. | Open Subtitles | حسناً. اسمع (كنت أتحدث إلى (فايفر ،وجاء فتى المسرح الغبي ذلك |
| S'il y a une chose que nous avons appris de Michelle Pfeiffer dans "Dangerous Minds" (Esprits rebelles) ou de Sandy Bullock dans "The Blind Side" | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئ واحد تعلمناه من ميشيل فايفر في "العقول الخطرة" أو ساندي بولوك في "الجانب المظلم" |
| Michelle Pfeiffer va affronter un esprit rebelle. | Open Subtitles | أنا مثل ميشيل فايفر ممثلة .تسعى للحصول على "عقول خطيرة" فيلم صدر عام 1995 |
| Michelle Pfeiffer a eu la vie dure. | Open Subtitles | أعطوا ميشيل فايفر مثل هذا الوقت الصعب . |
| Sacha Pfeiffer, Eric Macleish. | Open Subtitles | سررتُ برؤيتك مجدداً، (إريك). (ساشا فايفر)، (إرك ماكليش). |
| Bonjour. Je suis Sacha Pfeiffer, du Boston Globe. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (ساشا فايفر) أعمل لدى "بوسطن غلوب" |
| Je croyais que tu étais Michelle Pfeiffer dans "Esprits Rebelles". | Open Subtitles | (هنا أظن أنكِ (ميشيل فايفر من فيلم "العقول الخطرة". |
| Vous envoyez la même chose à Kevin Costner, Michelle Pfeiffer et Sting. | Open Subtitles | ،(ارسل ذات الهدية إلى (كيفن كوستنر (ميشيل فايفر) و(ستينغ) |
| J'ai trouvé le titre trompeur. Beaucoup de Michelle Pfeiffer. | Open Subtitles | الكثير من (ميشيل فايفر) هذا كل ما أقوله. |
| Je l'appelle la Michelle Pfeiffer des ours. | Open Subtitles | .أسميها [ميشيل فايفر] الخاصة بالدببة |
| Il s'agit de Cole Pfeiffer, employé de la société Gate. | Open Subtitles | "كول فايفر)، أحد موظفي (غيت))، وهي منظمة صحّة وسط المدينة" |
| Vous auriez cru que j'étais Cole Pfeiffer ? | Open Subtitles | هل كنتِ ستصدقين أننى "كول فايفر"؟ |
| J'ai planté Michelle Pfeiffer pour venir. | Open Subtitles | أنظروا .. لقد فوتت غداءً مع (ميشيل فايفر) لأحضر إلى هنا |
| Comme Michelle Pfeiffer, dans Grease 2. | Open Subtitles | كما كانت ميشيل فايفر "في فيلم "جريس 2 |
| Mais c'est un film, et Mekhi Phifer joue dedans ! | Open Subtitles | ولكن هذا فيلم و (ماكاي فايفر) موجود هو هناك |
| "C'est pas un film Y a pas Mekhi Phifer" | Open Subtitles | لا يوجد هناك فيلم لا يوجد (ماكاي فايفر) |
| Sans déconner, tu kiffes Pfeifer ? | Open Subtitles | (فايفر) يا إلهي، (ريس)، أنت معجب بـ(فايفر)؟ |
| Fiver, l'autre avorton, tous sont fourbus. Il faut se reposer. | Open Subtitles | (فايفر) والآخرون من ذوى الحجم الصغير سندخل جميعاً، إنهم بحاجة إلى الراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 