"فاي سمر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fey Sommers

Quoi ? Tu connaissais Fey Sommers avant d'avoir ce job ?
ما اللذي تعرفينه فاي سمر قبل أن تعملي هنا؟

Amanda a trouvé un certificat de naissance indiquant que Fey Sommers était sa vraie mère.
اماندا عثرت على شهادة ميلادها وتقول ان فاي سمر والدتها الحقيقية

Comme je le disais, Mme Meade, si je vous fais passer à la barre des témoins, je vais devoir vous interroger sur vos sentiments envers Fey Sommers.
كما كنا نقول سيدو ميد إذا وضعتكِ على كرسي الاستجواب يجب علي أن اسئلكِ عن مشاعركِ إتجاه فاي سمر

Je soutiendrai qu'elle croyait que Fey Sommers allait la tuer.
أنا سأجادل في المحمكة على ان فاي سمر كانت ستقتلها

Le procureur a confirmé que Mme Meade a avoué le meurtre de l'ancienne rédactrice en chef de Mode, Fey Sommers, crime pour lequel l'époux de Mme Meade est actuellement en détention.
المدعي العام أكد ان السيدة ميد اعترفت بلـــجريمـــــة قتل رئيسة التحرير السابقة فاي سمر للجريمة التي وزج السيدو ميد حالياً في السجن بسببها

Pourquoi Fey Sommers aurait mis la date d'aujourd'hui ?
لماذا تضع فاي سمر تاريخ اليوم؟

Apparemment, Fey Sommers serait ta mère.
ومحتوها يقول أن فاي سمر تكون والدتك

Et si Fey Sommers était ma mère ?
ماذا لو كانت فاي سمر أمي الحقيقية؟

Bradford Meade, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Fey Sommers.
برادفور ميد أنت قيد ألاعتقال لقتلِـك (فاي سمر)

Combien de temps a duré l'aventure entre votre mari et Fey Sommers ?
حسناَ كم كانت المدة التي كانت العلاقة الغرامية بين( فاي سمر) وزوجكِ؟

- J'ai tué Fey Sommers.
-أنا قتلت فاي سمر

Je sais qui a tué Fey Sommers.
أنا أعرف من قتل (فاي سمر)