"فاي هونج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Feihong
• Fei-hung

Huang Feihong, je vous présente le général anglais Wickens et M. Jackson, qui est américain.
ونج فاي هونج هو جنرال القوات البريطانية السيد ويكنز والسيد جاكسون من هيئة المحيط الهادئ

Chef, on dirait Huang Feihong.
معلمي , يبدو انه ونج فاي هونج سيد ونج فاي هونج

M. Jackson, Huang Feihong est là. Huang Feihong ? Attaquez-le !
السيد جاكسون هنا انه ونج فاي هونج , اقبض عليه

Ne vous inquiétez pas. Wong Fei-hung va sûrement bien.
لا تقلقي سيدتي ونج فاي هونج سيكون بخير

J'ai peur que Fei-hung ne nous trouve pas.
كلا ، فاي هونج لن يجدنا عندما يعود

Huang Feihong désire être reçu.
ايها القائد , ونج فاي هونج هنا يريد ان يقابلك

Merci. Feihong, regarde avec qui je suis revenu, cette fois.
شكرا لك فاي هونج , انظر من جلبت معي ؟

Maître, votre kung fu surpasse même celui de Huang Feihong.
معلم , انت عظيم لقد هزمت ونج فاي هونج

Avance, salope ! Feihong, c'est moi, 13e tante.
هيا ايتها الساقطة فاي هونج , انها العمة

Feihong, la soupe est meilleure chaude.
فاي هونج , تناول الحساء وهو ساخن

Feihong, je n'ai pas besoin d'en savoir autant.
فاي هونج هل يجب ان اتذكر كل ما قلته ؟

Feihong, le préfet a tué le consul.
فاي هونج القائد قتل صاحب القنصلية

Huang Feihong, Liang Kuan, allez devant l'autel.
ونج فاي هونج , ليونج فوون جائو للحرم

13e tante ! Feihong.
عمتي الثالثة عشر فاي هونج

Je suis Huang Feihong. Ne craignez rien. Ne bougez pas.
لا تقلق انا ونج فاي هونج

Feihong, je t'attendrai.
فاي هونج , سانتظرك

Fei-hung, il ne t'entend pas!
فاي هونج انه لا يستطيع سماعك.

Je suis Wong Fei-hung.
انا ونج فاي هونج

Fei-hung!
فاي هونج,القدم المضربية

Fei-hung, fume un peu.
فاي هونج ، خذ ودخن

Fei-hung?
فاي هونج فاي هونج؟